| Source | Target | | 低速调节螺钉 | tornillo de ajuste de operación lenta |
| 公差 | ajuste, tolerancia |
| 凸轮调节器 | ajustador de leva, leva de ajuste |
| 制动器调节螺钉 | tornillo de ajuste de freno |
| 制动调整扳手 | llave de ajuste de freno |
| 制动调节器 | dispositivo de ajuste de zapata de freno |
| 化油器调整 | ajuste de carburador |
| 压力设置 | ajuste de presión |
| 回程盘 | plato de ajuste |
| 固定螺钉 | tornillo de ajuste |
| 基本调整 | ajuste básico |
| 安装尺寸 | dimensión de ajuste |
| 干涉配合 | ajuste de interferencia, interferencia de radio |
| 底盘调谐 | ajuste fino de chasis, ajuste fino de suspensión |
| 张力调整装置 | dispositivo de ajuste de tensión, tensor |
| 手动调谐控制 | control de ajuste fino manual |
| 接触面 | cara de ajuste, superficie de contacto |
| 浮动设置 | ajuste de flotador |
| 滑动配合 | ajuste de transición, ajuste deslizante |
| 点火设置 | ajuste de encendido |
| 空气调节螺钉 | tornillo de ajuste de aire, tornillo regulador de aire |
| 紧固力偶 | acoplador de ajuste, esfuerzo de torsión de ajuste |
| 紧固力偶矩 | momento de ajuste |
| 自动阀动装置间隙调整 | ajuste automático de holgura de válvula-engranaje |
| 设置值 | valores de ajuste |
| 调整 | ajuste |
| 调整压力 | presión de ajuste |
| 调整垫片 | laminilla de ajuste |
| 调整机构 | mecanismo de ajuste |
| 调整杆 | palanca de ajuste, palanca de guía |
| 调整标记 | marca de ajuste, marca de identificación |
| 调整横档 | husillo de presión, separador de ajuste |
| 调整环 | anillo de ajuste |
| 调整程序 | procedimiento de ajuste |
| 调整螺栓 | perno de ajuste, perno guía, perno localizador |
| 调整装置 | dispositivo de ajuste |
| 调整角度 | ángulo de ajuste |
| 调整误差 | error de ajuste |
| 调整销 | perno de ajuste |
| 调整锉 | lima de ajuste |
| 调节螺母 | tuerca de ajuste |
| 调节螺钉 | tornillo de ajuste, tornillo regulador |
| 调谐 | ajuste fino |
| 过盈配合 | ajuste apretado, ajuste de interferencia |
| 配合面 | cara de ajuste |
| 钳工车间 | taller de ajuste |
| 阀间隙调整螺钉 | tornillo de ajuste de varilla de levantamiento |
| 风门调整螺钉 | ajuste de tornillo de acelerador |
| 高度调整 | ajuste de altura |
