| Source | Target | | 主动凸轮 | leva actuadora |
| 凸轮从动件 | seguidor de Leva |
| 凸轮传动 | actuador de árbol de levas, actuador de leva |
| 凸轮回转角度 | ángulo de elevación de leva |
| 凸轮调节器 | ajustador de leva, leva de ajuste |
| 凸轮轮廓 | contorno de leva, perfil de leva |
| 凸轮轴 | árbol de levas |
| 凸轮轴传感器 | sensor de árbol de levas |
| 凸轮轴皮带 | correa de árbol de levas, correa de sincronización |
| 凸轮轴轴承 | cojinete de árbol de levas |
| 凸轮轴轴承盖 | tapa de cojinete de árbol de levas |
| 凸轮轴驱动 | actuador de árbol de levas |
| 凸轮轴齿轮 | engranaje de árbol de levas, piñón de árbol de levas |
| 制动凸轮 | leva de freno |
| 制动凸轮轴 | árbol de levas de freno |
| 制动蹄张开凸轮 | leva ampliadora |
| 升降机 | elevador, varilla de levantamiento de válvula |
| 双顶置凸轮轴发动机 | motor de doble árbol de levas sobre de cabeza |
| 圆盘凸轮 | disco de leva, plato de leva |
| 定时链 | cadena de árbol de levas, cadena de sincronización |
| 提升 | elevar, levantar |
| 摇臂间隙 | holgura de válvula, holgura de varilla de levantamiento |
| 断电器凸轮 | leva de interruptor de contacto |
| 蜗杆曲柄销转向机构 | dirección de leva-y-palanca |
| 阀间隙调整螺钉 | tornillo de ajuste de varilla de levantamiento |
| 限位凸轮 | leva de limitación |
| 顶置凸轮轴发动机 | motor de un solo árbol de levas sobre la cabeza |
