| Source | Target | | air-actuated | impulsado por aire |
| air-assisted | asistido por aire |
| air-brake system | sistema de frenos operado por aire |
| air-cooled | enfriado por aire |
| air-operated brake system | sistema de frenos operado por aire comprimido |
| air-pressure assisted | asistido por aire a presión |
| air-stream cooling | enfriamiento por caudal de aire |
| apply filling primer | aplicar tapa poros |
| battery carrier | portador de batería |
| bearing support | portador de cojinete |
| can carrier | portador de latas |
| carrier | portador |
| carrier plate | plato portador |
| carrying height | altura portadora |
| compressed-air controlled | controlado por aire comprimido |
| compressed-air operated | operado por aire comprimido |
| computer-aided | asistido por ordenador |
| computer-aided design | diseño asistido por ordenador |
| computer-aided engineering | ingeniería asistada por ordenador |
| computer-aided manufacturing | fabricación asistada por ordenador |
| computer-controlled | controlado por computadora |
| control port | puerto de control |
| costs per kilometre | costos por kilometro |
| crocodile clamp | sujetador activado por resorte tipo cocodrilo |
| cutting arbor | portaherramienta de corte |
| cycles per second | ciclos por segundo |
| discharge port | puerto de descarga |
| exhaust port | puerto de escape |
| filler port | abertura de llenado |
| flat-bed truck | camión porta-contenedores |
| foot-operated | operado por el pie |
| gantry crane | pórtico grúa para levantar motores |
| gravity die-casting | fundido a troquel por gravedad |
| gravity-feed fuel system | sistema de combustible alimentado por gravedad |
| induction hardening | endurecimiento por inducción |
| induction port | puerto de inducción |
| intake port | puerto de entrada |
| kilometre per hour | kilometro por hora |
| load-controlled | controlado por carga |
| oil-cooled | enfriado por aceite |
| outlet port | puerto de salida |
| output per cylinder | salida por cilindro |
| porcelain | porcelana |
| porous | poroso |
| porous metal | metal poroso |
| port | puerto |
| port fuel injection | inyección de puerto de combustible |
| portable light | lámpara de inspección portátil |
| portable tool | portaherramienta |
| power per unit of displacement | energía por unidad de desplazamiento |
| power take-off | eje auxiliar impulsado por el cig³eñal |
| radio-traffic information | información de tráfico por radio |
| rear-end collision | colisión por la parte posterior |
| revolution per minute | revolución por minuto |
| roof-top carrier | portador de equipaje en el techo de automóvil |
| scavenge port | expeler |
| solenoid-operated valve | válvula operada por solenoide |
| spare-wheel carrier | portador de llanta de repuesto |
| spark-ignition engine | motor encendido por bujías |
| spill port | puerto de derrame |
