| Source | Target | | accuracy of form | exactitud de forma |
| accuracy of measurement | exactitud de medición |
| acoustic wave | onda acústica |
| action of the spring | acción de resorte |
| add on | sumar |
| advance opening | abertura de avance |
| air-bleed opening | abertura de purgado de aire |
| air-brake system | sistema de frenos operado por aire |
| air-operated brake system | sistema de frenos operado por aire comprimido |
| angle of attack | ángulo de ataque, ángulo de incidencia |
| angle of deflection | ángulo de desviación |
| angle of delay | ángulo de retraso de encendido |
| angle of incidence | ángulo de incidencia |
| angle of refraction | ángulo de refracción |
| angle of view | ángulo de visión |
| axis of revolution | eje de revolución |
| axis of rotation | eje de rotación |
| basket-type oil strainer | colador de aceite de tipo cesto |
| beam of light | rayo de luz |
| blanking plug | tapón obturador |
| blind cable | cable oculto |
| branch off | derivar |
| cable operation | operación de cable |
| calcium oxyde | óxido de calcio |
| calculation of strength | cálculo de fuerza |
| calibrating oil | aceite de calibración |
| capability of reaction | capacidad de reacción |
| car owner | propietario automóvil |
| carbon oxide | óxido de carbón |
| cathode ray oscilloscope | osciloscopio de rayos catódicos |
| centre of gravity | centro de gravedad |
| change of direction | cambio de dirección |
| chisel off | burilar |
| clog | obstruct |
| coat of paint | capa de pintura |
| coefficient of absorption | coeficiente de absorción |
| coefficient of adhesion | coeficiente de adherencia |
| coefficient of aerodynamic drag | coeficiente de arrastre aerodinámico |
| coefficient of air resistance | coeficiente de resistencia de aire |
| coefficient of dilatation | coeficiente de dilatación |
| coefficient of expansion | coeficiente de expansión |
| coefficient of friction | coeficiente de fricción |
| coefficient of heat conduction | coeficiente de conducción de calor |
| coefficient of thermal conduction | coeficiente de conducción térmica |
| commencement of delivery | inicio de entrega |
| compensation of play | compensación de juego |
| compound oil | aceite compuesto |
| compressed-air operated | operado por aire comprimido |
| computer-aided | asistido por ordenador |
| computer-aided design | diseño asistido por ordenador |
| computer-aided engineering | ingeniería asistada por ordenador |
| computer-aided manufacturing | fabricación asistada por ordenador |
| condition of equilibrium | condición de equilibrio |
| continuous output | salida continua |
| cut off | desactivar |
| defect on paintwork | defecto en el acabado de pintura |
| description of operation | descripción de operación |
| diagram of forces | diagrama de fuerzas |
| diesel oil | aceite diesel |
| differential oil | aceite de diferencial |
