| Source | Target | | accession of the new Member States to the agreements or conventions | przystąpienie nowych Państw Członkowskich do umów lub konwencji |
| co-contracting countries | państwa-strony |
| Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States | Komitet Stałych Przedstawicieli Rządów Państw Członkowskich |
| diplomatic and consular missions of the Member States | misje dyplomatyczne i konsularne Państw Członkowskich |
| equality of Member States before the Constitution | równość Państw Członkowskich wobec Konstytucji |
| long-term government bonds | długoterminowe obligacje państwowe |
| Member States with a derogation | Państwa Członkowskie objęte derogacją |
| nationality | przynależność państwowa |
| new Member States | nowe Państwa Członkowskie |
| present Member States | obecne Państwa Członkowskie |
| Protocol on asylum for nationals of Member States | Protokół w sprawie prawa azylu dla obywateli Państw Członkowskich (22) |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | Protokół w sprawie stosunków zewnętrznych Państw Członkowskich dotyczący przekraczania granic zewnętrznych (21) |
| Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokół w sprawie systemu publicznego nadawania w Państwach Członkowskich |
| removal | usunięcie z terytorium państwa |
| rule of law | państwo prawne |
| signatory State | Państwo-Sygnatariusz |
| State monopolies of a commercial character | monopole państwowe o charakterze handlowym |
| third country | państwo trzecie |
