| Source | Target | | acquisto di beni immobili | nakup nepremičnine |
| acquisto di terreno | nakup zemljišča |
| avviso tecnico | tehnični nasvet |
| Comitato di Monitoraggio | nadzorni odbor |
| contributo in natura | prispevki v naravi |
| controllo di secondo livello | drugostopenjski nadzor |
| controllo sul sito | nadzor na kraju samem |
| fornitura pubblica, appalto pubblico | javno naročilo |
| gestione del territorio, urbanistica | prostorsko načrtovanje |
| Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) | davek na dodano vrednost (DDV) |
| IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) irrecuperabile | nepovračljiv DDV (davek na dodano vrednost) |
| IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) recuperabile | povračljiv davek na dodano vrednost (DDV) |
| Manuale del capofila di progetto/richiedente | navodila za prijavitelje |
| monitoraggio | nadzorovanje |
| piano d'azione | akcijski načrt |
| piano di comunicazione | komunikacijski načrt |
| principio chi inquina paga | načelo "plača povzročitelj obremenitve" |
| principio di precauzione | načelo previdnosti |
| Rapporto di avanzamento | poročilo o napredku |
| Regione Ultra-Periferica | najbolj oddaljene regije |
| riserva di performance | rezerva na podlagi doseženih rezultatov |
| sistema di gestione e controllo | upravljalni in nadzorni sistem |
| spese di viaggio e alloggio | stroški potovanja in nastanitve |
| spese effettuate | nastali stroški |
| stato di avanzamento | napredek |
| trasferimento, pagamento | nakazilo |
| valutazione ex-post | naknadno (ex-post) vrednotenje |
| zona con svantaggio naturale | območje z naravnimi ovirami |
