| Source | Target | | area adiacente, area in deroga | sosednje območje |
| azioni di informazione e pubblicità | ukrepi informiranja in obveščanja |
| azioni innovative | inovativna aktivnost |
| contributo in natura | prispevki v naravi |
| convenzione interpartenariale | pogodba o sodelovanju |
| cooperazione interregionale | medregionalno poslovanje |
| Gruppo Europeo d'Interesse Economico (GEIE) | Evropsko gospodarsko interesno združenje (EGIZ) |
| indicatore | kazalnik |
| indicatore di contesto | kontekstualni kazalnik |
| Indicatore di prodotto | kazalnik neposrednega učinka |
| indicatore di risultato | kazalnik rezultata |
| indicatore fisico | fizični kazalnik |
| inoltro del formulario di domanda | predložitev prijavnice |
| intensità complessiva lorda dell'aiuto | bruto intenzivnost pomoči |
| intensità netta dell'aiuto | neto intenzivnost pomoči |
| interessi debitori | negativne obresti |
| manifestazioni informative, eventi di informazione | informativni dogodek |
| nullo | ničen in neveljaven |
| organismo intermedio | posredniško telo |
| Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo (ORATE) | Evropsko omrežje za opazovanje prostorskega razvoja (EOOPR) |
| pagamento intermedio | vmesno plačilo |
| partenariato economico e sociale | ekonomski in socialni partnerji |
| Piccole e Medie Imprese (PMI) | mala in srednje velika podjetja (MSP) |
| principio chi inquina paga | načelo "plača povzročitelj obremenitve" |
| rapporto di chiusura di un intervento | izjava o zaključku pomoči |
| recupero di somme indebitamente versate | vračilo nepravilno izplačanih vsot |
| Regolamento interno | notranji poslovnik |
| riunione, incontro | sestanek |
| scambio informatizzato di dati | računalniška izmenjava podatkov |
| sistema di gestione e controllo | upravljalni in nadzorni sistem |
| spese di viaggio e alloggio | stroški potovanja in nastanitve |
| Strumento di Assistenza Pre-Adesione (IPA) | Instrument za predpristopno pomoč (IPA) |
| Strumento Europeo di Vicinato e Partenariato (ENPI) | Evropski sosedski in partnerski instrument (ESPI) |
| valutazione in corso | stalno vrednotenje |
