| Source | Target | | aiuto de minimis | pomoc de minimis |
| area adiacente, area in deroga | priľahlé/hraničiace územie |
| capitalizzazione dei risultati | kapitalizácia výsledkov |
| chiusura del progetto | ukončenie projektu |
| correzione delle irregolarità | náprava nezrovnalostí |
| costi del personale | mzdové náklady |
| Decisione (diritto comunitario) | Rozhodnutie (zákonEU) |
| deliberare | schválenie rozhodnutia |
| destinatari di riferimento, target group | cieľová skupina |
| diffusione dei risultati | rozširovanie/šírenie výsledkov |
| disimpegno automatico dei fondi | automatické vrátenie |
| distorsione della concorrenza | deformácia súťaže |
| gestione del territorio, urbanistica | územné plánovanie |
| inoltro del formulario di domanda | predloženie žiadosti |
| intensità complessiva lorda dell'aiuto | intenzita pomoci brutto |
| intensità netta dell'aiuto | intenzita pomoci netto |
| interessi debitori | debetný úrok |
| libro debitori | kniha dlžníkov |
| Manuale del capofila di progetto/richiedente | príručka pre žiadateľov |
| modifica del budget | úprava rozpočtu |
| NUTS: Nomenclatura delle Unità Territoriali Statistiche | NUTS: Numenklatúra územných štatistických jednotiek |
| Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo (ORATE) | Monitorovacia sieť pre európske územné plánovanie (ESPON) |
| pagamento del saldo | konečná platba/vyrovnanie |
| regione a bassa densità di popolazione | územie s nízkou koncentráciou osídlenia |
| Schema di sviluppo dello spazio europeo (SSSE) | Európska perspektíva územného rozvoja (ESDP) |
| soglia de minimis | výška de minimis |
