| Source | Target | | aiuti di Stato | ayudas dev>ev>ev>e ev>ev>ev>Estado |
| azioni di informazionev>e ev>e pubblicità | accionev>ev>ev>es dev>ev>ev>e información y publicidad |
| Commissionev>e ev>ev>Europev>ea | Comisión ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ea |
| Comunicazionev>e (Commissionev>e ev>ev>Europev>ea) | comunicación (Comisión ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ea) |
| contributo in natura | contribucionev>ev>ev>es ev>ev>ev>en ev>ev>ev>espev>ev>ev>eciev>ev>ev>e |
| controllo sul sito | vev>ev>ev>erificacionev>ev>ev>es sobrev>ev>ev>e ev>ev>ev>el tev>ev>ev>errev>ev>ev>eno |
| Coopev>erazionev>e Tev>erritorialev>e ev>ev>Europev>ea (CTev>ev>E) | Coopev>ev>ev>eración Tev>ev>ev>erritorial ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ea (CTev>ev>ev>E) |
| costi di ev>esev>ercizio | gastos dev>ev>ev>e funcionamiev>ev>ev>ento |
| critev>eri d'ev>elev>eggibilità | critev>ev>ev>erios dev>ev>ev>e ev>ev>ev>elev>ev>ev>egibilidad |
| documev>ento contabilev>e avev>entev>e forza probatoria ev>equivalev>entev>e | documev>ev>ev>ento dev>ev>ev>e valor probatorio ev>ev>ev>equivalev>ev>ev>entev>ev>ev>e |
| ev>errorev>e sistev>ematico | irev>ev>ev>eev>ev>ev>egularidad/ev>ev>ev>error sistev>ev>ev>emática |
| ev>esev>ecuzionev>e | ev>ev>ev>ejev>ev>ev>ecución |
| ev>esev>ecuzionev>e finanziaria | ev>ev>ev>ejev>ev>ev>ecución financiev>ev>ev>era |
| ev>estratto conto bancario | ev>ev>ev>extracto bancario |
| finanziamev>ento complev>essivo ev>equivalev>entev>e | ev>ev>ev>equivalev>ev>ev>entev>ev>ev>e bruto dev>ev>ev>e subvev>ev>ev>ención dev>ev>ev>e la ayuda |
| Fondi strutturali | Fondos ev>ev>ev>Estructuralev>ev>ev>es |
| Fondo ev>ev>Europev>eo Agricolo pev>er lo Sivulppo Ruralev>e (Fev>ev>EASR) | Fondo ev>ev>ev>Europev>ev>ev>eo dev>ev>ev>e Oriev>ev>ev>entación y Garantía Agrícola (Fev>ev>ev>EOGA) |
| Fondo ev>ev>Europev>eo di Sviluppo Rev>egionalev>e (Fev>ev>ESR) | Fondo ev>ev>ev>Europev>ev>ev>eo dev>ev>ev>e Dev>ev>ev>esarrollo Rev>ev>ev>egional (Fev>ev>ev>EDev>ev>ev>ER) |
| Fondo Socialev>e ev>ev>Europev>eo (FSev>ev>E) | Fondo Social ev>ev>ev>Europev>ev>ev>eo (FSev>ev>ev>E) |
| Gruppo ev>ev>Europev>eo di Coopev>erazionev>e Tev>erritorialev>e (Gev>ev>ECT) | Agrupación ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ea dev>ev>ev>e Coopev>ev>ev>eración Tev>ev>ev>erritorial (Aev>ev>ev>ECT) |
| Gruppo ev>ev>Europev>eo d'Intev>erev>essev>e ev>ev>Economico (Gev>ev>EIev>ev>E) | Agrupación ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ea dev>ev>ev>e Intev>ev>ev>erés ev>ev>ev>Económico (Aev>ev>ev>EIev>ev>ev>E) |
| Imposta sul Valorev>e Aggiunto (IVA) | Impuev>ev>ev>esto sobrev>ev>ev>e ev>ev>ev>el Valor Añadido (IVA) |
| inoltro dev>el formulario di domanda | ev>ev>ev>entrev>ev>ev>ega dev>ev>ev>el dossiev>ev>ev>er/formulario dev>ev>ev>e candidatura |
| IVA (Imposta sul Valorev>e Aggiunto) irrev>ecupev>erabilev>e | IVA (Impuev>ev>ev>esto sobrev>ev>ev>e ev>ev>ev>el Valor Añadido) no rev>ev>ev>ecupev>ev>ev>erablev>ev>ev>e |
| IVA (Imposta sul Valorev>e Aggiunto) rev>ecupev>erabilev>e | IVA (Impuev>ev>ev>esto sobrev>ev>ev>e ev>ev>ev>el Valor Añadido) rev>ev>ev>ecupev>ev>ev>erablev>ev>ev>e |
| licev>enza/concev>essionev>e ev>edilizia | licev>ev>ev>encia dev>ev>ev>e obras |
| manifev>estazioni informativev>e, ev>evev>enti di informazionev>e | ev>ev>ev>evev>ev>ev>ento informativo |
| NUTS: Nomev>enclatura dev>ellev>e Unità Tev>erritoriali Statistichev>e | NUTS: Nomev>ev>ev>enclatura común dev>ev>ev>e las unidadev>ev>ev>es tev>ev>ev>erritorialev>ev>ev>es ev>ev>ev>estadísticas |
| organismo pubblico ev>equivalev>entev>e | organismo asimilablev>ev>ev>e a público |
| Ossev>ervatorio in rev>etev>e dev>ell'assev>etto dev>el tev>erritorio ev>europev>eo (ORATev>ev>E) | Obsev>ev>ev>ervatorio ev>ev>ev>en Rev>ev>ev>ed dev>ev>ev>e la Ordev>ev>ev>enación dev>ev>ev>el Tev>ev>ev>erritorio ev>ev>ev>Europev>ev>ev>eo (ev>ev>ev>ESPON) |
| partev>enariato ev>economico ev>e socialev>e | socios ev>ev>ev>económicos y socialev>ev>ev>es |
| pev>endolarev>e | pev>ev>ev>ersona quev>ev>ev>e viaja diariamev>ev>ev>entev>ev>ev>e una distancia considev>ev>ev>erablev>ev>ev>e ev>ev>ev>entrev>ev>ev>e su lugar dev>ev>ev>e rev>ev>ev>esidev>ev>ev>encia y ev>ev>ev>el dev>ev>ev>e trabajo |
| Piccolev>e ev>e Mev>ediev>e Imprev>esev>e (PMI) | Pev>ev>ev>equev>ev>ev>eñas y Mev>ev>ev>edianas ev>ev>ev>Emprev>ev>ev>esas (PYMev>ev>ev>Es) |
| procev>edura scritta | procev>ev>ev>edimiev>ev>ev>ento ev>ev>ev>escrito |
| rapporto annualev>e d'implev>emev>entazionev>e | informev>ev>ev>e anual dev>ev>ev>e ev>ev>ev>ejev>ev>ev>ecución |
| rev>evisorev>e ev>estev>erno | controlador ev>ev>ev>extev>ev>ev>erno |
| risev>erva di pev>erformancev>e | rev>ev>ev>esev>ev>ev>erva dev>ev>ev>e ev>ev>ev>eficacia |
| Schev>ema di sviluppo dev>ello spazio ev>europev>eo (SSSev>ev>E) | Pev>ev>ev>erspev>ev>ev>ectiva ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ea dev>ev>ev>e Ordev>ev>ev>enación Tev>ev>ev>erritorial (Pev>ev>ev>EOT) |
| sistev>ema di gev>estionev>e ev>e controllo | sistev>ev>ev>ema dev>ev>ev>e control y dev>ev>ev>e gev>ev>ev>estión |
| sociev>età di consulev>enza | ev>ev>ev>emprev>ev>ev>esa dev>ev>ev>e consultoría |
| spev>esa ev>elev>eggibilev>e | gasto ev>ev>ev>elev>ev>ev>egiblev>ev>ev>e |
| spev>esa non ev>elev>eggibilev>e | gasto no ev>ev>ev>elev>ev>ev>egiblev>ev>ev>e |
| spev>esev>e di viaggio ev>e alloggio | gastos dev>ev>ev>e alojamiev>ev>ev>ento y viajev>ev>ev>e |
| spev>esev>e ev>effev>ettuatev>e | gasto ev>ev>ev>efev>ev>ev>ectuado |
| Stato Candidato | ev>ev>ev>Estado candidato/ev>ev>ev>en prev>ev>ev>eadhev>ev>ev>esión |
| stato di avanzamev>ento | ev>ev>ev>estado dev>ev>ev>el avancev>ev>ev>e |
| Stato Mev>embro | ev>ev>ev>Estado Miev>ev>ev>embro |
| stratev>egia di comunicazionev>e | ev>ev>ev>estratev>ev>ev>egia dev>ev>ev>e comunicación |
| Strumev>ento ev>ev>Europev>eo di Vicinato ev>e Partev>enariato (ev>ev>ENPI) | Instrumev>ev>ev>ento ev>ev>ev>Europev>ev>ev>eo dev>ev>ev>e Vev>ev>ev>ecindad y Asociación (Iev>ev>ev>EVA) |
| studio di fattibilità | ev>ev>ev>estudio dev>ev>ev>e viabilidad |
| utilev>e, ricavo, ev>entrata | ingrev>ev>ev>eso |
| valutazionev>e ev>ex-antev>e | ev>ev>ev>evaluación ev>ev>ev>ex antev>ev>ev>e |
| valutazionev>e ev>ex-post | ev>ev>ev>evaluación ev>ev>ev>ex post |
| valutazionev>e in corso | ev>ev>ev>evaluación continua/in itinev>ev>ev>erev>ev>ev>e |
| zona ev>elev>eggibilev>e | árev>ev>ev>ea ev>ev>ev>elev>ev>ev>egiblev>ev>ev>e |
