Source | Target | azioni di informazione e pubblicità | Informations- und Publizitätsmaßnahmen |
conto bancario unico | einzelnes Bankkonto |
contribuo a fondo perduto | nicht-rückzahlbare Unterstützung |
correzione delle irregolarità | Korrektur von Unregelmäßigkeiten |
costi di preparazione | Planungs- und Vorbereitungskosten |
errore sistematico | systematische Unregelmäßigkeit, Systemfehler |
irregolarità | Unregelmässigkeit |
lavoro volontario non retribuito | unbezahlte freiwillige Arbeit |
nullo | unwirksam |
NUTS: Nomenclatura delle Unità Territoriali Statistiche | NUTS: Nomenklatur statistischer Gebietseinheiten |
partenariato economico e sociale | wirtschaftliche und soziale Partner |
Piccole e Medie Imprese (PMI) | Kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) |
rapporto di chiusura di un intervento | Schlussverwendungsnachweis |
recupero di somme indebitamente versate | Wiedereinziehung der zu Unrecht gezahlten Beträge |
sistema di gestione e controllo | Verwaltungs- und Kontrollsystem |
sotto-programma | Unterprogramm |
spese di viaggio e alloggio | Reise- und Unterkunftskosten |
Strumento Europeo di Vicinato e Partenariato (ENPI) | Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument (ENPI) |
sub-appalto/contratto | Untervergabe, Vergabe von Unteraufträgen |