| Source | Target | | Afwezig, Niet aanwezig | Out of Office |
| energiebeheerschema voor niet-piekuren | non-peak power plan |
| lastuur, niet-factureerbaar uur | burden hour |
| lichter gekleurd, niet beschikbaar | dimmed |
| Mijn niet-actieve | My Inactive |
| Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode: | Show me as away when my computer is idle for this time period: |
| Niet aanwezig | Out of office |
| niet apart belastbare entiteit | disregarded entity |
| niet beschikbaar | off the grid |
| niet beschikbaar | unavailable |
| niet beschikbaar, uitgeschakeld | disabled |
| niet bezorgbaar zijn | bounce |
| niet compatibel | non-compliant card |
| niet geldig | not valid |
| Niet gesynchroniseerd | Not Synchronized |
| Niet gesynchroniseerde weergave | Not Synced view |
| niet leuk | dislike |
| niet meer leuk | unlike |
| niet meer reageren | stop responding |
| niet meer stapelen | unstack |
| niet meer volgen | unfollow |
| niet met Windows meegeleverd stuurprogramma | out-of-box driver |
| Niet op het werk | Off Work |
| Niet storen | Do Not Disturb |
| niet terug te vorderen btw | non-recoverable sales tax |
| niet van toepassing | not applicable |
| Niet voor jonge kinderen | Directed to Older Children |
| Niet voor jonge kinderen - fictief geweld | Directed to Older Children - Fantasy Violence |
| niet voor wederverkoop | Not For Resale |
| niet-aaneengesloten naamruimte | noncontiguous namespace |
| niet-aaneengesloten selectie | nonadjacent selection |
| niet-aanpasbaar onderdeel | non-customizable component |
| niet-actief | idle |
| niet-actieve lus | idle loop |
| niet-afdrukbaar teken | non-printable character |
| niet-afdrukbaar teken | nonprinting character |
| niet-afdrukbare rij | non-printing row |
| niet-afhankelijk besturingselement | unbound control |
| niet-afhankelijk formulier | unbound form |
| niet-afhankelijk object | unbound object |
| niet-afhankelijk object | unbound object frame |
| niet-afhankelijk rapport | unbound report |
| niet-beheerde client | unmanaged client |
| niet-beschikbaar maken | detach |
| niet-beveiligde oplossing | unprotected solution |
| niet-bezorgdbericht | bounce message |
| niet-bindend terugzetten | non-authoritative recovery |
| niet-broadcastnetwerk | non-broadcast network |
| niet-compatibele computer | noncompliant computer |
| niet-doorzoekbaar item | unsearchable item |
| nieten | saddle stitch |
| niet-geboekte transactie | unposted transaction |
| niet-geclusterde hashindex | nonclustered hash index |
| niet-geclusterde index | nonclustered index |
| niet-gegeneraliseerde afbeelding | non-generalized image |
| niet-geïnterpreteerd configuratie-item | uninterpreted configuration item. |
| niet-gemachtigde DHCP-server | unauthorized DHCP server |
| niet-gemachtigde server | unauthorized server |
| niet-gepubliceerd werk | unpublished work |
| niet-gerealiseerd verlies | unrealized loss |
