| Source | Target | | aangepaste update | custom update |
| accountupdater | account updater |
| actief software-updatepunt | active software update point |
| Adaptation Kit Update | Adaptation Kit Update |
| adaptieve update | adaptive update |
| agentupdate | agent update |
| antivirusupdate | antivirus update |
| App-update, Toepassingsupdate | App Update |
| automatisch bijwerken | automatic update |
| Automatische updates | Automatic Updates |
| Belangrijke softwareupdates plannen | Schedule Important Software Updates |
| beleidswijzigingsmarkering | policy update flag |
| bijgewerkt | updated |
| bijwerkbare momentopname | updateable snapshot |
| bijwerken | update |
| bijwerkquery | update query |
| bijwerktransactie van het grootboek | ledger update transaction |
| Certificate Profile Update Control | Certificate Profile Update Control |
| Clusterbewust updaten | Cluster-Aware Updating |
| contract voor updater van bestanden in cache | Cached File Updater contract |
| cumulatieve update | cumulative update |
| dynamische update | dynamic update |
| essentiële update | critical update |
| handtekeningupdate | signature update |
| indexupdate | index update |
| Matchcode-update | Match Code Update |
| Microsoft Update | Microsoft Update |
| Microsoft Update Solution Center | Microsoft Update Solution Center |
| Microsoft Update-catalogus | Microsoft Update Catalog |
| Office Update | Office Update |
| pagina Laatste nieuws | News Updates page |
| pakketupdate | package update |
| Recipient Update Service | Recipient Update Service |
| Service-update van Office 365 | Office 365 service update |
| software-update | software update |
| Software-updatebeheerder | Software Update Manager |
| software-updatepunt | software update point |
| software-updatepunt op internet | Internet-based software update point |
| trapsgewijs bijwerken | cascading update |
| update | update |
| update met hoge prioriteit | high priority update |
| Update voor Windows 8.1 | Windows 8.1 Update |
| Update voor Windows 8.1 Enterprise | Windows 8.1 Enterprise Update |
| Update voor Windows 8.1 Pro | Windows 8.1 Pro Update |
| Update voor Windows 8.1 Pro met Media Center | Windows 8.1 Pro with Media Center Update |
| Update voor Windows 8.1 Single Language | Windows 8.1 Single Language Update |
| Update voor Windows RT 8.1 | Windows RT 8.1 Update |
| updateaanvraag | update request |
| updategroep | update group |
| updatelijst | update list |
| updatepakket | update rollup |
| updaterun | Updating Run |
| updates uit een sociaal netwerk | social update |
| Updates van sociale netwerken | Social updates |
| verzendingsupdates | Shipping updates |
| vroegtijdige update | early upgrade |
| werkruimte Updates | Updates workspace |
| Windows Platform Update | Windows Platform Update |
| Windows Update | Windows Update |
| Windows Update voor Windows Mobile | Windows Update for Windows Mobile |
