| Source | Target | | Accountconfiguratieassistent | Account Setup Assistant |
| Activation Assistant | Activation Assistant |
| Approval Assistant | Approval Assistant |
| Assistant voor programmacompatibiliteit | Program Compatibility Assistant |
| Assistent voor het afdrukken van agenda's voor Microsoft® Office Outlook® 2007 | Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| Assistentdetective | Junior Detective |
| assistentie | assisted service |
| assistentobject | Assistant object |
| Assistive Technology Program | Assistive Technology Program |
| Hulpop afstand vragen… | Ask for Remote Assistance... |
| Internationaal bellen | International assist |
| Microsoft Easy Assist | Microsoft Easy Assist |
| Microsoft Office Activation Assistant | Microsoft Office Activation Assistant |
| Microsoft Online Services-aanmeldhulp | Microsoft Online Services Sign-In Assistant |
| ondersteunende technologie | assistive technology |
| ondersteuning bij geweigerde toegang | access-denied assistance |
| Ondersteuning voor Engels | English Assistance |
| onderwerpassistent | Topic Assistant |
| Planningassistent | Scheduling Assistant |
| postvakassistent van beheerde mappen | managed folder mailbox assistant |
| shape Assistent | assistant shape |
| Windows 8-upgradeassistent | Windows 8 Upgrade Assistant |
| Windows Assistance Online | Windows Assistance Online |
| Windows Live Aanmeldhulp | Windows Live Sign-in Assistant |
| Wizard Afwezigheid | Out of Office Assistant |
