| Source | Target | | Asistent mezinárodních hovorů | International assist |
| Easy Assist | Easy Assist |
| Microsoft Easy Assist | Microsoft Easy Assist |
| objekt asistenta | Assistant object |
| obrazec Asistent | assistant shape |
| pomoc při odepřeném přístupu | access-denied assistance |
| Pomocník při upgradu na Windows 8 | Windows 8 Upgrade Assistant |
| Pomocník pro aktivaci | Activation Assistant |
| Pomocník pro aktivaci systému Microsoft Office | Microsoft Office Activation Assistant |
| Pomocník pro plánování | Scheduling Assistant |
| Pomocník pro přihlášení ke službám Microsoft Online Services | Microsoft Online Services Sign-In Assistant |
| Pomocník pro přihlášení ke službám Windows Live | Windows Live Sign-in Assistant |
| Pomocník pro psaní textu v angličtině | English Assistance |
| Pomocník pro schvalování | Approval Assistant |
| pomocník pro spravované složky poštovní schránky | managed folder mailbox assistant |
| Pomocník pro témata | Topic Assistant |
| Pomocník pro tisk kalendáře aplikace Microsoft® Office Outlook® 2007 | Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| Pomocník pro výjimky | Exception Assistant |
| Požádat o vzdálenou pomoc… | Ask for Remote Assistance... |
| Program technologií usnadnění | Assistive Technology Program |
| služba s asistencí | assisted service |
| technologie pro usnadnění | assistive technology |
| web Windows Assistance Online | Windows Assistance Online |
