| Source | Target | | automatické rozpoznávání řeči | ASR |
| automatické rozpoznávání řeči | Automatic Speech Recognition |
| Blokové rozpoznávání rukopisu | Block Recognizer |
| jazyk rozpoznávání | recognizer language |
| Klient rozpoznávání tvarů | Shape Client |
| nástroj pro nastavení rozpoznávání rukopisu | Handwriting recognition personalization tool |
| nástroj Rozpoznávání vyčerpání prostředků | Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector |
| nástroj Rozpoznávání vyčerpání prostředků | resource exhaustion detector |
| optické rozpoznávání znaků, technologie OCR | optical character recognition |
| řádek pro optické rozpoznávání znaků | optical character recognition line |
| režim rozpoznávání rukopisu | ink collection mode |
| rozpoznávání chyb | error detection |
| rozpoznávání magneticky zapsaných znaků | magnetic ink character recognition |
| rozpoznávání matematického zápisu | math recognizer |
| rozpoznávání neaktivní brány | dead gateway detection |
| rozpoznávání prezenčního signálu | heartbeat detection |
| rozpoznávání řeči | speech recognition |
| rozpoznávání řeči | voice recognition |
| rozpoznávání rukopisu | handwriting recognition |
| rozpoznávání rukopisu | handwriting recognizer |
| Správce rozpoznávání tvarů | Shape Manager |
