| Source | Target | | Adaptér testování částí aplikací pro Microsoft Windows Store | Microsoft Windows Store Unit test adapter |
| adaptér testu | test adapter |
| agent testovacího prostředí | lab agent |
| akceptační test sestavení | build acceptance test |
| akceptační testování | acceptance testing |
| Analyzátor zátěžového testu | Load Test Analyzer |
| atribut TestClass | TestClass attribute |
| atribut TestMethod | TestMethod attribute |
| automatizovaný test | automated test |
| Citrónové těsto | Lemon Batter Button |
| Čokoládové těsto | Chocolate Batter Button |
| deklarativní test | declarative test |
| dynamická testovací hodnota | dynamic canary |
| Editor seznamů testů | Test List Editor |
| Editor testů výkonu webu | Web Performance Test Editor |
| Editor zátěžového testu | Load Test Editor |
| funkce alpha test | alpha test |
| funkční test | functional test |
| ID typu testovací sady | test suite type id |
| Jahodové těsto | Strawberry Batter Button |
| jednotkový test databáze | database unit test |
| konfigurace testu | test configuration |
| kontroler testovacích agentů | testagent controller |
| Konzola pro testovánírychlosti stránek | Page Performance Console |
| manuální test | manual test |
| metrika testu | test metric |
| Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 | Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 |
| Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 Language Pack | Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 Language Pack |
| Microsoft Test Manager | Microsoft Test Manager |
| Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host | Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host |
| Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host Adapter | Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host Adapter |
| Microsoft Visual Studio Test Agent Configuration Tool | Microsoft Visual Studio Test Agent Configuration Tool |
| Microsoft Visual Studio Test Controller | Microsoft Visual Studio Test Controller |
| Microsoft Visual Studio Test Controller Configuration Tool | Microsoft Visual Studio Test Controller Configuration Tool |
| Microsoft Visual Studio Test Controller for Visual Studio 2013 | Microsoft Visual Studio Test Controller for Visual Studio 2013 |
| Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 | Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 |
| Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 Language Pack | Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 Language Pack |
| minuty testování zátěže virtuálními uživateli | Load Testing VUser Minutes |
| Monitor zátěžového testu | Load Test Monitor |
| nahodilé testování | exploratory testing |
| nasazení testů | test deployment |
| nastavení testu | test settings |
| obecný test | generic test |
| oboustranný test | two-tailed test |
| okno Prohlížeč testů | Test View window |
| okno Výsledky testů | Test Results window |
| orientační test | smoke test |
| ověření pozice | hit test |
| ověřovací test | challenge |
| ověřovací test | validation test |
| ověřovací test sestavení | build verification test |
| ověřovací test sestavení | BVT |
| Parametry pracovního postupu testovacího prostředí | Lab Workflow Parameters |
| pokrytí kódu, rozsah testování kódu | code coverage |
| prahová hodnota metriky testu | test metric threshold |
| Principy přístupu k datům a testovatelnosti digitálních dokumentů | Principles for the data access and the testability of digital documents |
| programový test uživatelského rozhraní | coded UI test |
| programový test webu | coded Web test |
| Prohlížeč testů | Test View |
| Prohlížeč výsledků testů výkonu webu | Web Performance Test Result Viewer |
