| Source | Target | | Absent de la feina | Off Work |
| Agent de telemetria de l'Office | Office Telemetry Agent |
| ajuda fora de línia | offline Help |
| API del Javascript per a l'Office | JavaScript API for Office |
| aplicació de contingut per a l'Office | content app for Office |
| aplicació de subfinestra de tasques per a l'Office | task pane app for Office |
| aplicació habilitada per a l'Office per al SharePoint | Office-enabled app for SharePoint |
| aplicació per a l'Office | app for Office |
| Avaluació de l'estratègia d'externalització per a funcions de RR HH | Evaluating Offshoring Strategy for HR Functions |
| Botiga de l'Office | Office Store |
| Centre d'administració de l'Office 365 | Office 365 admin center |
| Centre de càrrega de l'Office | Office Upload Center |
| Centre de càrrega del Microsoft Office | Microsoft Office Upload Center |
| Centre per a desenvolupadors d'aplicacions per a l'Office i el SharePoint | Apps for Office and SharePoint Developer Center |
| Centre per a desenvolupadors de l'Office | Office Developer Center |
| Contactes fora de línia | Offline Contacts |
| desactivar | turn off |
| descàrrega | offloading |
| Desconnectat | Offline |
| Desviament de trucada desactivat | Call Forwarding Off |
| Diagnòstic de l'Office | Office Diagnostics |
| distribució de llibretes d'adreces sense connexió | offline address book distribution |
| Eina de personalització de l'Office | Office Customization Tool |
| Eina d'implementació de l'Office | Office Deployment Tool |
| Eines de correcció del Microsoft Office | Microsoft Office Proofing Tools |
| El meu Office | My Office |
| Escriptori digital de telemetria de l'Office | Office Telemetry Dashboard |
| fitxer de connexió de dades de l'Office | Office data connection file |
| fitxer de definició de compatibilitat de l'Office | Office compatibility definition file |
| flash desactivat | flash off |
| fora de línia | offline |
| fora de l'eix | off-axis |
| Fora de l'oficina | Out of office |
| generació de llibretes d'adreces sense connexió | offline address book generation |
| llibreta d'adreces sense connexió | offline address book |
| Microsoft Dynamics CRM per al Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook |
| Microsoft Dynamics CRM per al Microsoft Office Outlook amb accés fora de línia | Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook with Offline Access |
| Microsoft Office 365 Home | Microsoft Office 365 Home |
| Microsoft Office 365 Midsize Business | Microsoft Office 365 Midsize Business |
| Microsoft Office 365 Personal | Microsoft Office 365 Personal |
| Microsoft Office 365 ProPlus | Microsoft Office 365 ProPlus |
| Microsoft Office 365 Small Business | Microsoft Office 365 Small Business |
| Microsoft Office 365 Small Business Premium | Microsoft Office 365 Small Business Premium |
| Microsoft Office 365 University | Microsoft Office 365 University |
| Microsoft Office Home and Business 2013 | Microsoft Office Home and Business 2013 |
| Microsoft Office Home and Student 2013 | Microsoft Office Home and Student 2013 |
| Microsoft Office Home and Student 2013 RT | Microsoft Office Home and Student 2013 RT |
| Microsoft Office InterConnect | Microsoft Office InterConnect |
| Microsoft Office Professional 2013 | Microsoft Office Professional 2013 |
| Microsoft Office Professional Plus 2013 | Microsoft Office Professional Plus 2013 |
| Microsoft Office Standard 2013 | Microsoft Office Standard 2013 |
| Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 |
| Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro for Office 365 |
| Microsoft Publisher 2013 | Microsoft Visio Pro for Office 365 |
| Microsoft® Office Forms Server | Microsoft Office Forms Server |
| missatge Fora de l'oficina | Out of Office message |
| mode fora de línia | offline mode |
| mostrar-se fora de línia | Appear Offline |
| navegació global de l'Office 365 | Office 365 global navigation |
| oferta | offering |
