| Source | Target | | A/V Edge сървър | A/V Edge server |
| API за Интернет сървър | Internet Server API |
| BizTalk сървър | BizTalk Server |
| DHCP сървър | DHCP server |
| DNS сървър | DNS server |
| IAS сървър | IAS Server |
| iSNS сървър (на Microsoft) | Microsoft iSNS Server |
| NFS сървър | NFS server |
| OLE сървър | OLE server |
| SMTP пощенски сървър | SMTP mail server |
| VPN сървър | VPN server |
| Windows Live OneCare за сървър | Windows Live OneCare for Server |
| абонаментен сървър на Интернет доставчик | ISP sign-up server |
| Автоматично откриване на сървър | Auto-detect server |
| администратор на сървър | server administrator |
| външен сървър на CRM | CRM Front End Server |
| вътрешен сървър на CRM | CRM Back End Server |
| грешка в сървъра | server error |
| Група на сървърни оператори | Server Operators group |
| група уеб сървъри | web farm |
| дискусионен сървър | discussion server |
| добавъчно импортиране на сървъра | Server Side Incremental |
| достоверен сървър | authoritative server |
| достоверен сървър за имена | authoritative name server |
| изходящ прокси сървър | outbound proxy |
| изчислителен сървър на Excel | Excel Calculation Server |
| име на сървър | server name |
| имейл сървър | email server |
| Индексен сървър | index server |
| интеграция на SharePoint, базирана на сървър | server-based SharePoint integration |
| интелигентен предаващ сървър | smart host |
| карантинен сървър | Quarantine Server |
| кеш/прокси сървър | cache/proxy server |
| клипбук сървър | ClipBook Server |
| клъстеризиран пощенски сървър | clustered mailbox server |
| комплексен сървър | full server |
| компонент на активен сървър | Active Server component |
| комуникационен сървър | communications server |
| конферентен сървър за IM | IM Conferencing Server |
| лекуващ сървър | Remediation Server |
| локален сървър | local server |
| местен сървър | residential server |
| модемен сървър | modem server |
| мултикаст сървър | multicast server |
| набор външни сървъри | Front End pool |
| налагащ карантина сървър | Quarantine Enforcement Server |
| отдалечено администриран сървър | headless server |
| отдалечено администриран сървър | remotely administered server |
| Повикване от сървъра | Call Me |
| подмяна на имейл сървър | mail relaying |
| пощенски сървър | home server |
| пощенски сървър | mail server |
| предаващ сървър | relay host |
| предаващ сървър | relay server |
| предмостов сървър | bridgehead server |
| предпочитан сървър | preferred server |
| Приложен програмен интерфейс за Интернет сървър | Internet Server Application Programming Interface |
| прокси сървър | proxy |
| прокси сървър | proxy server |
| прокси сървър за приложения на услугата PerformancePoint | PerformancePoint Service application proxy |
