| Source | Target | | PerformancePoint Dashboard Designer | PerformancePoint Dashboard Designer |
| Атестации | Performance Reviews |
| база данни с настройки на PerformancePoint | PerformancePoint Settings Database |
| водещ показател на представянето | key performance indicator |
| индекс на изпълнение спрямо плана (SPI) | schedule performance index (SPI) |
| индикатор на показателите | performance counter |
| индикатори на характеристиките | performance object |
| Конзола за диагностика на производителността (в Windows) | Windows Performance Diagnostic Console |
| Конзола за производителността на страница | Page Performance Console |
| Отстраняване на неизправности в производителността | Performance troubleshooter |
| прокси сървър за приложения на услугата PerformancePoint | PerformancePoint Service application proxy |
| списък със съдържание на PerformancePoint | PerformancePoint Content List |
| технически показатели | performance |
| управление на производителността | performance management |
| услуга на PerformancePoint | PerformancePoint Service |
| Услуги на PerformancePoint | PerformancePoint Services |
| Услуги на PerformancePoint в Microsoft SharePoint Server | PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server |
| Централно администриране на услугите на PerformancePoint | PerformancePoint Services Central Administration |
| Център за проверкана производителността | Performance Center |
