| Source | Target | | betriebspneumatikeinheit | service pneumatic unit |
| cip-pneumatikanlage | c.i.p. pneumatic unit |
| dosenstop-pneumatikanlage | can stop pneum.unit |
| flaschenstop-pneumatikanlage | bottle stop pneum.unit |
| gesamtheit pneumatik | pneumatic group |
| gesamtheit pneumatikschalttafel | pneumatic panel |
| luftanlage pneumatisch | pneumatic system |
| luftzylinder | pneumatic cylinder |
| öffnung pneumatikventil | pneumatic valve opening |
| pneu.instrumentierung | pneumatic instrumentation |
| pneum. kontrolleinheit | pneum.control system |
| pneum.anlage schmierung der hebebocke | jack lubrif. pneum. system |
| pneum.getriebemotor | air reducer motor |
| pneumat. greifer | pneumatic gripper |
| pneumat. kontrollstation | pneumatic control unit |
| pneumat. steuerung | pneumatic control |
| pneumatikanl.kesselanschluss | bowl couple pneum.unit |
| pneumatikanlage | pneumatic system |
| pneumatikanlage | flushing pneumatic unit |
| pneumatikanlage autom. schmierung | autom.lubrication pn.unit |
| pneumatikanlage bedientafel | panel pneumatic unit |
| pneumatikanlage bremse | brake pneum.unit |
| pneumatikanlage co2-ventil | co2 valve pneum.unit |
| pneumatikanlage desinfekt.gleitschuh | sanitation rail pn.unit |
| pneumatikanlage gegendruck | counterpressure pn.unit |
| pneumatikanlage kesselhub | bowl lifting pneum.unit |
| pneumatikanlage luftrohrauslass | vent tube purge pn.unit |
| pneumatikanlage reinigung | washing pneumatic unit |
| pneumatikanlage rinser ausklink. | rinser disengag.pn.unit |
| pneumatikanlage soft-stop | soft-stop pneumatic system |
| pneumatikanlage tellerreinigung | pad washing pneum.unit |
| pneumatikanlage trichter | hopper pneum.unit |
| pneumatikanlage vor-entleerung | pre-evacuation pneum.unit |
| pneumatikeinheit | pneumatic unit |
| pneumatikmotor | pneumatic motor |
| pneumatikschmieranlage | lubrification pneum. system |
| pneumatiksystem | pneumatic system |
| pneumatiktafel | pneumatic panel |
| pneumatisch | pneumatic |
| pneumatische automatismen | pneumatic automation |
| pneumatische entnahmegruppe | pneumatic gripper unit |
| pneumatische kontrolle | pneumatic check |
| pneumatische öffnungen | pneumatic opening |
| pneumatisches ventil | pneumatic valve |
| selbstnivell. pneumatikanlage | self-levelling pneum.unit |
