Source | Target | alt text | alternativni tekst |
alternative text | alternativni tekst |
AutoText | automatski tekst |
block of text | blok teksta |
bodytext | telo teksta |
boilerplate text | standardni tekst |
caption text | tekst natpisa |
ciphertext | šifrovani tekst |
cleartext | čist tekst |
ClearType Text Tuner | optimizator ClearType teksta |
copyfitting | uklapanje teksta |
delimited text file | razgraničena tekstualna datoteka |
fixed-width text file | tekstualna datoteka fiksne širine |
full-text index | indeks za pretraživanje čitavog teksta |
full-text search index | indeks za pretraživanje čitavog teksta |
hidden text | skriveni tekst |
hyperlink display text | tekst za prikaz hiperveze |
marquee | pomični tekst |
Microsoft text telephone | Microsoftov tekstualni telefon |
multipass texture blending | uklapanje teksture u više koraka |
News Banner | Traka s tekstom |
overflow text | višak teksta |
placeholder text | tekst čuvara mesta |
plain text | čisti tekst |
plaintext authentication | potvrda identiteta pomoću čistog teksta |
recognized text | prepoznati tekst |
rich text field | polje sa obogaćenim tekstom |
rich text XML mapping | XML mapiranje obogaćenog teksta |
rich-text editor | uređivač obogaćenog teksta |
scrolling text control | kontrola za pomeranje teksta |
send text | poslati tekstualnu poruku |
send text message | poslati tekstualnu poruku |
subscript | indeksni tekst |
superscript | eksponentni tekst |
Text | tekst |
text block | blok za tekst |
Text Display Size | Veličina prikaza teksta |
text editor | uređivač teksta |
text effect | tekstualni efekat |
text field | tekstualno polje |
text formatting | oblikovanje teksta |
text frame | okvir za tekst |
text harvesting | prikupljanje teksta |
text label | tekstualna oznaka |
text message | tekstualna poruka, SMS poruka |
text messaging | razmena tekstualnih poruka |
text prediction | predviđanje teksta |
text service | tekstualne usluge |
Text slide | tekstualni slajd |
text string | tekstualna niska |
text suggestion | predlog teksta |
text telephone | tekstualni telefon |
text trainer | trener za prepoznavanje teksta |
Text-Based Designer | Dizajner zasnovan na tekstu |
text-mode Setup | instalacija u tekstualnom režimu |
text-to-speech | tekst u govor |
text-to-speech engine | mašina za pretvaranje teksta u govor |
typed text | kucani tekst |
Video, In Text | Slika u tekstu |
WordArt text | WordArt tekst |