| Source | Target | | Approval Assistant | Pomoćnik za odobrenja |
| Ask for Remote Assistance... | Zatraži daljinsku pomoć... |
| assistant shape | pomoćni oblik |
| attendant console | pomoćna konzola |
| auxiliary display | pomoćni prikaz |
| backing store | pomoćna memorija |
| BitLocker encrypted installation | instalacija šifrovana pomoću funkcije BitLocker |
| browser helper object | pomoćni objekat pregledača |
| Calendar Attendant | Pomoćnik za kalendar |
| Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 | Pomoćnik za štampanje kalendara za Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| child window | pomoćni prozor |
| claims-based authentication | prijavljivanje uz pomoć tokena |
| Collect Data Through E-mail | Prikupi podatke pomoću e-pošte |
| English Assistance | Pomoć za engleski |
| Filter Excluding Selection | Filtriranje pomoću isključivanja izbora |
| finger | dobiti informacije pomoću programa finger |
| Guided Help | Vođena pomoć |
| Help | Pomoć |
| Help and Support Center | Centar za pomoć i podršku |
| Help and Support Center taxonomy | klasifikacija Centra za pomoć i podršku |
| Help bubble | oblačić pomoći |
| Help Central | Centar za pomoć |
| Help Collection | Zbirka pomoći |
| Help Improvement program | Program poboljšavanja pomoći |
| Help Topics | Teme pomoći |
| Help viewer | prikazivač za pomoć |
| Help+Tips | Pomoć+Saveti, Pomoć+saveti |
| helper DC | pomoćni kontroler domena |
| Hotmail Video Call Helper | Hotmail pomoćnik za video pozive |
| image-based setup | instalacija pomoću slika |
| keyword query syntax | sintaksa upita pomoću ključnih reči |
| managed folder mailbox assistant | pomoćnik za poštansko sanduče sa nadgledanim fasciklama |
| Microsoft Online Services Sign-In Assistant | Pomoćnik za prijavu na Microsoft Online Services |
| mouse shortcut | prečica uz pomoć miša |
| No longer in CRM UI.Help Visor | Pomoćnik |
| offline Help | pomoć van mreže |
| online help | pomoć na mreži |
| PIN sign-in | prijavljivanje pomoću PIN-a |
| plaintext authentication | potvrda identiteta pomoću čistog teksta |
| Program Compatibility Assistant | Pomoćnik za kompatibilnost programa |
| Resource Booking Attendant | Pomoćnik za rezervaciju resursa |
| Scheduling Assistant | Pomoćnik za planiranje |
| secondary data source | pomoćni izvor podataka |
| Server Filter By Form | serversko filtriranje pomoću obrasca |
| tabbed browsing | pregledanje pomoću kartica |
| tap two fingers | dodirnuti pomoću dva prsta |
| Topic Assistant | Pomoćnik za razvrstavanje tema |
| wildcard search | pretraga pomoću džokera |
| Windows 8 Upgrade Assistant | Pomoćnik za nadogradnju na Windows 8 |
| Windows Assistance Online | Windows pomoć na mreži |
