| Source | Target | | assieme convogliatore uscita | conjunto transportador saída |
| assieme nastro uscita | conjunto cinta transportadora salida |
| assieme tunnel uscita | tunel de salida |
| attrezzatura convogliatore uscita | equipamiento transportador salida |
| attrezzatura inf. stella uscita | equipamiento inferior estrella salida |
| attrezzatura stella uscita | equipamiento estrella salida |
| attrezzatura uscita | equipamiento salida |
| azionamento stella uscita | controlador estrella salida |
| barriera nastro uscita | barrera cinta de salida |
| boccola per regolazione nastro uscita | casquillo para ajuste cinta salida |
| camma uscita spugna | leva salida esponja |
| coclea d' uscita | sinfin de salida |
| comando stella uscita | mando de estrella salida |
| fornitura nastri uscita | cinta salida |
| fotocell.scarto uscita | fotocelula rechazo salida |
| gruppo convogliatore uscita | grupo transportador salida |
| gruppo stella uscita | grupo estrella salida |
| guida esterna 1a uscita | guia externa 1a salida |
| guida interna 1a uscita | guia interna 1a salida |
| guida usc.esterna interm. | guia salida externa inter |
| guida usc.interna interm. | guia salida interna inter |
| guida uscita | guia salida |
| guida uscita capsulatrice | guia salida encapsuladora |
| guida uscita esterna | guia salida externa |
| guida uscita inter. | guia salida interna |
| guida uscita interm.est. | guia salida interm.exter. |
| guida uscita interm.int. | guia salida interm.inter. |
| guida uscita interna | guia salida interna |
| guida uscita riemp. 3° elem. | guia salida llen. 3er. elem |
| guida uscita riempitr. | guia salida llenadora |
| guida uscita steriliz. | guía salida esterilización |
| guida uscita tappatore | guia salida tapadora |
| guide uscita esterna | guías salida externa |
| guide uscita interna | guías salida interna |
| motorizzazione nastro uscita casse | motor cinta salidacajas |
| nastro 1a uscita | cinta 1a salida |
| nastro uscita | cinta salida |
| nastro uscita casse | cinta salida cajas |
| scheda uscita | ficha salida |
| sensore piazzola uscita | sensores plataforma salida |
| sensore uscita bottiglie | sensor salida botellas |
| stella uscita macchina | estrella salida maquina |
| stella uscita riemp. 3° elem. | est. salida llen. 3er. elem |
| stella uscita riempitrice | estrella salida llenadora |
| supporto stella uscita | soporte estrella salida |
| supporto stella uscita tp | soporte estrella salida taponadora |
| supporto stelle uscita tappatore | soporte estrellas salida taponadora |
| uscita | salida |
| uscita deareatore | salida desaireador |
| uscita palette | salida paletas |
| uscita prodotto | salida productos |
| uscita sciroppo | salida jarabe |
