| Source | Target | | assieme tratto curvilineo | conjunto tramo curvilíneo (de cinta) |
| assieme tratto rettilineo | conjunto tramo rectilíneo (de cinta) |
| dispositivo doppio trattamento | dispositivo tratamiento doble |
| grup tratt. aria | grupo de tratamiento del aire |
| gruppo aria | grupo de tratamiento del aire |
| gruppo trattamento aria | grupo de tratamiento del aire |
| gruppo trattamento smc | grupo de tratamiento del aire smc |
| gruppo valvola azione doppio trattamento | grupo válvula acción doble tratamiento |
| gruppo valvola azione triplo trattamento | grupo válvula acción triple tratamiento |
| gruppo valvola doppio trattamento | grupo válvula doble tratamiento |
| trat. mot. cartoni | transporte cartónes |
| trat. rinv. cartoni | retorno transportador cartones |
| trat-int-cartoni | cintas transp. intermedias |
| trat-intermedio | cintas transp. intermedias |
| trat-mot-cartoni | transporte cartónes |
| trat-rinv-cartoni | retorno transportador cartones |
| trattamento | tratamiento |
| trattamento aria | tratamiento aire |
| tratto curva | cintas transp. curvilíneas |
| tratto curvo | cintas transp. curvilíneas |
| tratto intermedio | cintas transp. intermedias |
| tratto mot. | cintas transp. motorizadas |
| tratto motorizzato | cintas transp. motorizadas |
| tratto rinvio | retorno transportador |
| tratto rinvio cartoni | retorno transportador cartones |
| tuboalimentazione 1° trattamento | tubo alimentación 1° tratamiento |
| unita tratt.aria | grupo de tratamiento del aire |
| valvola doppio trattamento | válvula tratamiento doble |
