| Source | Target | | alimentazione prodotto | alimentación producto |
| anello interno serb.prod. | anillo int. deposito prod. |
| area controllo produzione | area control produccion |
| assieme barre prodotto | conjunto barras producto |
| cat.merc. da definire | categoria producto de definir |
| categoria per prodotti finiti | categoria producto terminado |
| conta produzione | cuenta produccion |
| contaproduzione | contador de produccion |
| distributore prodotto | distribuidor producto |
| distributore prodotto co2 cip | distribuidor producto co2 cip |
| fermo prodotto | bloqueo producto |
| flangia sup.serb.prodotto | brida sup. depos. producto |
| gruppo guida prodotto | grupo guía producto |
| gruppo ingresso prodotto | entrada producto |
| gruppo passaggio prodotto | grupo pasaje producto |
| guida prodotto | guía producto |
| ingresso prodotto | entrada producto |
| parete serbat.perif.prodot. | estructura dep. perif. producto |
| pinza di presa prodotto | pinzas |
| pompa alimentaz.prodotto | bomba aliment. producto |
| presenza prodotto | presencia producido |
| prodotti importati | producidos importados |
| prodotto | producto |
| produttività | producibilidad |
| produzione | producción |
| raccorderia ingresso prodotto | entrada producto |
| serbatoio ricircolo prodotto | tanque recirculation producto |
| tampone prodotto | tapón/almohadilla |
| totale produzione | total produccion |
| trasporto prodotto | cinta transportadora producto |
| tubazione ingresso prodotto | tubería entrada producto |
| tubi alimentazione prodotto | tubos alimentación producto |
| tubi collegamento prodotto | tubos conexión producto |
| tubo alimentazione prodotto | tubo alimentación producto |
| tubo ingresso prodotto | tubo entrada producto |
| uscita prodotto | salida productos |
| valvola ingresso prodotto | valvula entrada producto |
| valvola modulante prodotto | valvula modulante producto |
| valvole entrata prodotto | vàlvulas entrada producto |
