| Source | Target | | air conveyors | cintas aire |
| assieme preassemblato trasporti bottiglie | cintas transportadoras botellas |
| assieme preassemblato trasporti bottiglie ad aria | cintas transportadoras botellas de aire |
| assieme preassemblato trasporti cartoni/casse | cintas transportadoras cartones/cajas |
| assieme preassemblato trasporti palette | cintas transportadoras palés |
| barriera nastri | barrera cintas |
| gruppo nastrante | grupo aplicador de cintas |
| nastri aria | cintas aire |
| nastrini | cintas |
| piatto collegamento banchi trasporti | plato conexión mesas cintas transportadoras |
| quadro automazione nastri | cuadro automatiz. cintas |
| quadro distribuzione nastri | cuadro distrbucion cintas |
| sostegno nastrini | sustentación cintas |
| supporto nastri | soporte cintas |
| supporto nastrini stiratura | soporte cintas planchado |
| supporto nastro aereo | soporte cintas aéreo |
| testa nastrante | cabeza aplicadora de cintas |
| trasporti curvilinei | cintas transp. curvilíneas |
| trasporti intermedi | cintas transp. intermedias |
| trasporti motorizzati | cintas transp. motorizadas |
| trat-int-cartoni | cintas transp. intermedias |
| trat-intermedio | cintas transp. intermedias |
| tratto curva | cintas transp. curvilíneas |
| tratto curvo | cintas transp. curvilíneas |
| tratto intermedio | cintas transp. intermedias |
| tratto mot. | cintas transp. motorizadas |
| tratto motorizzato | cintas transp. motorizadas |
