| Source | Target | | assieme | diseño |
| assieme albero | conjunto eje |
| assieme asse | conjunto eje |
| assieme attacco testa | conjunto conexión cabeza |
| assieme barre prodotto | conjunto barras producto |
| assieme basamento | conjunto base |
| assieme base | conjunto base |
| assieme blocco ingrassatore | conjunto engrasador |
| assieme bobina | conjunto bobina |
| assieme boccola | conjunto casquillo |
| assieme boccole | conjunto casquillos |
| assieme braccio | conjunto brazo |
| assieme canala | canal |
| assieme cannula | conjunto tubo |
| assieme carro | conjunto carro |
| assieme carter | conjunto cárter |
| assieme cassetta elettrovalvole | electrovalvulas |
| assieme centratore | conjunto centrador |
| assieme cilindro | conjunto cilindro |
| assieme coclea | conjunto tornillo sinfín |
| assieme colonna | conjunto columna |
| assieme compat. front. | conjunto compactaciones frontales |
| assieme compattatore | conjunto compactador |
| assieme compattazione | conjunto compactación |
| assieme compattazioni | conjunto compactaciones |
| assieme compattazioni frontali | conjunto compactaciones frontales |
| assieme compattazioni laterali | conjunto compactaciones laterales |
| assieme componenti compattazione | conjunto componentes compactación |
| assieme controllo film | conjunto control película |
| assieme conv. | conjunto transp. |
| assieme convogliat. | conjunto transport. |
| assieme convogliatore | conjunto transportador |
| assieme convogliatore ingresso | conjunto transportador entrada |
| assieme convogliatore riempitrice | conjunto transportador llenadora |
| assieme convogliatore uscita | conjunto transportador saída |
| assieme deviatori/riunitori | conjunto desviator/reunidor |
| assieme distanziale | conjunto distanciador |
| assieme emergenza frontale | conjunto emergencia frontal |
| assieme f.to | conjunto formato |
| assieme fermo carro | bloqueo carro |
| assieme fiancata | conjunto lateral |
| assieme fine corsa | conjunto final de carrera |
| assieme fissaggio | conjunto fijación |
| assieme flange | conjunto brida |
| assieme formato | conjunto formato |
| assieme formato tappo | conjunto formato tapón |
| assieme fotocellule | conjunto fotocélulas |
| assieme giro catene compattazione | conjunto giro cadenas compactación |
| assieme gruppo boccole | conjunto grupo casquillos |
| assieme gruppo encoder | conjunto grupo codificador |
| assieme gruppo utenze | grupo usuarios |
| assieme guida | conjunto guía |
| assieme guida catena | conjunto guía cadena |
| assieme guida rete | conjunto guía red |
| assieme lavaggio collo bottiglia | conjunto lavado cuello botellas |
| assieme lavaggio piattelli | lavado platillos |
| assieme leva di scarto | conjunto palanca rechazo |
| assieme modulante vuoto | conjunto válvula reguladora vacio |
| assieme montante | conjunto montante |
| assieme motore | conjunto motor |
