| Source | Target | | Abuse - alcohol abuse | Abuzim me alkoolin |
| Abuse - drug abuse | Abuzim me drogën |
| Abuse - elder abuse | Abuzim me të moshuarit |
| Abuse - emotional abuse | Abuzim emocional |
| Abuse - financial abuse | Abuzim financiar |
| Abuse - physical abuse | Abuzim fizik |
| Abuse - psychological abuse | Abuzim psikologjik |
| Abuse - sexual abuse | Abuzim seksual |
| Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centre | Qendër e Komonuelthit për Pushimin për Kujdestarët |
| Concession - energy concession | Konçesione për Enegjinë |
| Consent - informed conscent | Leje pas Informimit |
| Continence - incontinence | Mos-përmbajte |
| Continence - National Continence Hotline | Linja Kombëtare e Ndihmës Telefonike për Përmbajtjen |
| Continence - stress incontinence | Mospërmbajtje nga stresi |
| Dementia - AIDS related dementia | Demenca e lidhur me SIDA-n |
| Dementia - alcohol related dementia | Demenca e lidhur me Alkoolin |
| Department of Health and Ageing - Australian Government | Ministria e Shëndetësisë dhe e të Moshuarve- Qeveria Australiane |
| Department of Health and Ageing - Commonwealth | Ministria e Komonuelthit për Shëndetësinë dhe të Moshuarit |
| Diagnosis - early diagnosis | Para-Diagnozë |
| Diet - special diet | Dietë Speciale |
| End of life care - Needs-based end of life care | Kujdes gjatë fazës së fundit të jetës sipas nevojave |
| Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney | Prokurë e përhershme për çështje mjeksore |
| Gifts - acceptance of gifts | Pranimi i dhuratave |
| Hearing - Commonwealth Hearing Services Program | Programi i Komonuelthit për Ndihmën me Dëgjimin |
| Home maintenance - minor home maintenance | Mirëmbajtje e nivelit të ulët të shtëpisë |
| Isolation - social isolation | Izolim - Izolim Shoqëror |
| Meals - culturally appropriate meals | Ushqimet - Ushqimet e përshtatshme sipas kulturës |
| Meals - halal meals | Ushqimet - Ushqimet hallall |
| Meals - kosher meals | Ushqimet - Ushqime kosher (Izraelite) |
| Meals - vitamised meals | Ushqimet - Ushqimet Vitaminoze |
| Medication - administration of medication | Dhënia e ilaçeve |
| Needs - cultural need | Nevojat Kulturore |
| Needs - personal needs | Nevojat Personale |
| Needs - spiritual needs | Nevojat Shpirtërore |
| Neglect - self neglect | Vetë-neglizhues |
| Nurse - qualified nurse | Infermiere e kualifikuar |
| Nurse - registered nurse | Infermiere e regjistruar |
| Occupational Health and Safety - risks and potential hazards | Rreziqet e mundshme |
| Palliative care - Paediatric palliative care | Kujdesi paliativ pediatrik |
| Palliative care - Palliative care provider | Siguruesi i kujdesit paliativ |
| Palliative care - Quality standards | Standarte me cilësi |
| Palliative care - Specialist palliative care provider | Kujdes paliativ i specializuar |
| Privacy - Right to Privacy | E drejta Private |
| Respite - emergency respite | Lehtësim urgjent |
| Respite - in home respite | Lehtësim në shtëpi |
| Restraint - no restraint policy | rregulla e mos përdorimit të forcës |
| Resuscitation - not for resuscitation | jo për ringjallje |
| Sexual - changed sexual behaviour | Ndryshime të sjelljes seksuale |
| Support - level of support | Niveli i mbështetjes |
| Therapy - music therapy | Terapi me muzikë |
| Toileting - Assistance with toileting | Ndihmë me shkuarjen në banjë |
| Values - personal values | Vlerat personale |
| walker - wheeled walker | Pajisje për ecje me rrota |
| ward - council ward | Lagje votimi |
| ward - hospital ward | Pavion - Pavioni i Spitalit |
| will - Living will | Testament jetese |
