TTMEM - English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
The disease may occur after eating foods containing the toxin or due to development of the spores within the intestine of young children or within wounds.	A doença pode ocorrer após a ingestão de alimentos que contenham a toxina ou devido ao desenvolvimento dos esporos no intestino de crianças pequenas ou em feridas.
Prophylaxis is based on its generalised use and on the appropriate treatment of contaminated wounds.	A profilaxia baseia-se na sua utilização generalizada e no tratamento adequado das feridas contaminadas.
Following infection, after a usually short incubation period (2–5 days), the release of the cytotoxin may produce characteristic lesions on the affected mucous membranes (tonsils, pharynx, larynx, nose) or wounds.	Depois da infecção, e após um período deincubação geralmente curto (2-5 dias), a libertação da citotoxina pode causar feridas ou lesões características nas membranas mucosas afectadas (amígdalas, faringe, laringe, nariz).

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list