English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Infested animals harbour larvae encysted in their muscles, and consumption of raw or undercooked meat products may lead to disease.Os animais infestados alojam as larvas enquistadas nos seus músculos e o consumo de carnes cruas ou mal cozinhadas pode conduzir à doença.
Then, about a week after infection, larval invasion of the muscles begins:Em seguida, cerca de uma semana após a infecção, inicia-se a invasão dos músculos pelas larvas:
Then, about a week after infection, larval invasion of the muscles begins: muscle aches and fever are characteristic.Em seguida, cerca de uma semana após a infecção, inicia-se a invasão dos músculos pelas larvas, que se caracteriza pelo aparecimento de dores musculares e de febre.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership