TTMEM - English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
The main goal is to engage communities in discussions about environmental and health-related risks to create public understanding about their outcomes and approaches to deal with them.	O principal objectivo é motivar as comunidades a discutir acerca dos riscos ambientais e relacionados com a saúde, de modo a criar uma compreensão pública dos efeitos desses riscos e das abordagens que permitam lidar com os mesmos.
It requires familiarity with the audience to whom health messages are being addressed, knowledge about relevance and importance of the problem to the target groups, ability of the group to tackle the problem and potential to promote change of an existing situation in a concrete environment.	Exige familiaridade com o público ao qual estão a ser dirigidas as mensagens em matéria de saúde, compreensão da relevância e importância do problema para os grupos-alvo, capacidade do grupo para lidar com o problema e potencial para promover a mudança de uma situação existente num ambiente em particular.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list