| Source | Target | | The ECDC Traineeship Programme is open to students who are nationals of the Member States of the European Economic Area (the Member States of the European Union, Iceland, Liechtenstein and Norway) and of candidate countries. | O Programa de Estágios do ECDC está aberto a estudantes nacionais dos Estados membros do Espaço Económico Europeu (Estados-Membros da União Europeia, Islândia, Liechtenstein e Noruega) e dos países candidatos, | | To be directly accessible by people in all the EU Member States, the Centre is setting up a multilingual website in all official EU languages, as well as Norwegian and Icelandic. | Para ser directamente acessível às pessoas de todos os Estados-Membros, o Centro está a criar um website multilingue, em todas as línguas oficiais da UE, em norueguês e em islandês. | | the worldwide mean surface temperature has increased by 0.74±0.18°C over the past 100 years, while the worldwide sea level has risen by 1.8 mm per year since 1961 and the Arctic sea ice is retreating by 2.7±0.6% per decade. | a temperatura média da superfície da terra aumentou 0,74±0,18 °C nos últimos 100 anos e, em simultâneo, o nível do mar subiu 1,8 mm por ano desde 1961 e o gelo do mar Árctico está a recuar 2,7±0,6% em cada década. | | ECDC will work closely with the 27 EU Member States, but also with the EEA/EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), candidate countries (Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey) and potential candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244). | O ECDC trabalhará em estreita colaboração com os 27 Estados-Membros da UE, com os países EEE/EFTA (Noruega, Islândia e Liechtenstein), com os países candidatos (Croácia, antiga República Jugoslava da Macedónia e Turquia) e com os países potenciais candidatos (Albânia, Bósnia e Herzegovina, Sérvia e Montenegro e Kosovo, ao abrigo da Resolução n.º 1244 do Conselho de Segurança das Nações Unidas). |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
