DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Seasonal influenza hits the Northern hemisphere every winter and causes a substantial disease burden with people being absent from work and schools.A gripe sazonal atinge o hemisfério norte todos os Invernos e a doença representa um fardo substancial, com absentismo laboral e escolar.
The southern hemisphere has a similar epidemic in its winter (June to October).O hemisfério sul tem uma epidemia semelhante no seu período de Inverno (Junho a Outubro).
Seasonal influenza is a disease that annually affects Europe and the rest of the northern hemisphere during the winter season with larger or smaller epidemics.A gripe sazonal é uma doença que afecta anualmente a Europa e o resto do hemisfério norte durante o Inverno com epidemias de maior ou menor dimensão.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership