DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
The 24h/7d duty system ensures the permanent availability of ECDC experts to provide support to the Member States.O seu funcionamento 24 horas por dia, sete dias por semana, garante a disponibilidade permanente de peritos do ECDC para apoiarem os Estados-Membros.
The Office of the Director supports the development of these annual plans and ensures their coherence with the Strategic Multi-annual Programme.O Gabinete do Director dá apoio à elaboração destes planos anuais e garante a sua coerência com o Programa Estratégico Plurianual.
The technical units are supported by the Resource Management Unit,which ensures that ECDC's human and financial resources are properly managed, and that EU staffing and financial control regulations are adhered to.As unidades técnicas são apoiadas pela Unidade de Gestão de Recursos, que garante que os recursos financeiros e humanos do ECDC são geridos de forma adequada e que os regulamentos de controlo financeiro e de controlo da contratação de recursos humanos da UE são respeitados.
The Centre guarantees that the information collected is processed and/or accessed only by the members of its staff responsible for the corresponding processing operations.O Centro garante que as informações recolhidas são processadas e/ou acedidas apenas por membros do pessoal interno responsáveis por essas operações de processamento.
ECDC’s Data Protection Officer ensures that the provisions of both the Regulation and and the implementing decisions at the Centre are applied and advises controllers on fulfilling their obligations(see art. 24 of the Regulation and art. 3 and 4 of the Decision of 23 September 2008).O responsável pela protecção de dados do ECDC garante a aplicação das disposições do regulamento e das decisões relativas à sua implementação no Centro e fornece aos responsáveis aconselhamento acerca do cumprimento das suas obrigações (ver artigo 24.º do Regulamento e artigos 3.º e 4.º da Decisão de 23 de Setembro de 2008).

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership