TTMEM - English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) is a fatal form of “human spongiform encephalopathy” (prion disease), which was first recognised in 1996 in the UK.	A variante da doença de Creutzfeldt-Jakob (vCJD) é uma forma fatal da “encefalopatia espongiforme humana” (doença provocada por um prião), que foi reconhecida pela primeira vez em 1996 no Reino Unido.
It is linked causally to bovine spongiform encephalopathy (BSE) – “mad cow disease”.	Apresenta uma ligação causal à encefalopatia espongiforme bovina (BSE) – “doença das vacas loucas”.
It was first identified in March 1996 in the UK, when 10 cases of a new disease with neurological symptoms were reported and soon associated with the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), “mad cow”-disease.	Foi identificada pela primeira vez em Março de 1996 no Reino Unido, quando foram notificados dez casos de uma nova doença com sintomas neurológicos que foram rapidamenteassociados à Encefalopatia Espongiforme Bovina (BSE), a "doença das vacas loucas".

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list