| Source | Target | | Every year many persons die from influenza, and risk groups such as elderly people and persons with certain underlying diseases, such as cardiovascular disease and lung diseases are advised to be vaccinated before the flu season starts. | Todos os anos, muitas pessoas morrem devido à gripe e recomenda-se que os grupos de risco tais como os idosos e pessoas com determinadas doenças subjacentes, tais como doenças cardiovasculares e pulmonares, sejam vacinados antes do início da época da gripe. |
| The latter can be without symptoms or present stigmata or determine multi-organ pathology. | Esta última pode apresentar-se sem sintomas ou apresentar chagas ou determinadas patologias com o envolvimento de vários órgãos. |
| The transmission of infectious disease is determined by many factors including social, economical, ecological conditions, access to care and intrinsic human immunity. | A transmissão de doenças é determinada por muitos factores, por exemplo, condições sociais, económicas e ecológicas, o acesso a cuidados de saúde e a imunidade humana intrínseca. |
| to study pathogenicity, virulence and antibiotic resistance of individual strains within a species | para estudar a patogenicidade, a virulência e a resistência aos antibióticos de estirpes individuais de uma determinada espécie |
| These panels analyse the available evidence on a particular question in order to help European Union (EU) Member States to make policy choices. | Estes painéis analisam os dados disponíveis sobre uma determinada questão para auxiliar os Estados-Membros da União Europeia (UE) na escolha de políticas. |
| of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity; | é de carácter geral e não se refere a factos específicos relativos a um indivíduo ou a uma entidade determinada; |
