DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Preventive measures include ensuring that prions do not enter the human or animal food chains and that medical (transfusions) and surgical practices are conducted safely.As medidas de prevenção incluem assegurar que os priões não entram nas cadeias alimentares dos humanos ou dos animais e que as práticas médicas (transfusões) e cirúrgicas são conduzidas com segurança.
A yearly internal ECDC exercise is conducted and evaluated.É ainda realizado e avaliado um exercício anual interno.
Under a framework contract with ASPHER, 10 regional courses on technical aspects of outbreak investigation have been conducted in 2007 and 2008 by ECDC together with National School of Health and Occupational Health in Amsterdam, The Netherlands the Public Health School in Debrecen, Hungary and the National School of Health in Madrid.No âmbito de um contrato-quadro celebrado com a ASPHER, em 2007 e 2008 foram organizados pelo ECDC, em colaboração com a Escola Nacional de Saúde e de Saúde Ocupacional de Amesterdão, nos Países Baixos, a Escola de Saúde Pública de Debrecen, na Hungria, e a Escola Nacional de Saúde de Madrid, 10 cursos regionais sobre aspectos técnicos da investigação de surtos.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership