TTMEM - English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
As a prophylactic measure, control of Campylobacter colonisation in poultry is important, as well as hygienic processing of meat, and the protection and control of private drinking water supplies.	Como medida profiláctica, é importante o controlo da colonização do Campylobacter nas aves de capoeira, bem como o processamento da carne seguindo medidas básicas de higiene e a protecção e controlo de fontes privadas de água para consumo.
Prophylactic measures include regular cleaning and adequate maintenance of the particular water systems.	As medidas profiláticas incluem a limpeza regular e a manutenção adequada dos sistemas de água particulares.
Prophylactic measures are aimed at all stages of food supply, from production to distribution and consumption.	As medidas profiláticas são direccionadas para todas as fases da cadeia alimentar, da produção e distribuição ao consumo.
Prophylactic measures include adequate hygiene in meat processing (especially of pork), hand hygiene and protection of water supplies.	As medidas profiláticas incluem higiene adequada no processamento da carne (especialmente carne de porco), higiene das mãos e protecção das reservas de água.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list