| Source | Target | | Poliomyelitis | Poliomielite |
| Read more about polio in the factsheet for general public and factsheet for health professionals | Saiba mais sobre a poliomielite na factsheet para o público em geral e na factsheet para profissionais de saúde |
| Polio | Poliomielite |
| Polio is caused by polioviruses, classified into types 1, 2 and 3. | A poliomielite é provocada pelos vírus da poliomielite, que se classificam nos tipos 1, 2 e 3. |
| Humans are the only reservoir of infection: the poliovirus is found in the bowel and in the throat of infected individuals. | Os seres humanos são o único reservatório da infecção: os vírus da poliomielite encontram-se no intestino e na garganta das pessoas infectadas. |
| Childhood immunisation programmes with live weakened oral poliovirus vaccine (OPV) or with inactivated, injectable poliovirus vaccine (IPV) has been very effective. | Os programas de imunização infantil com a vacina oral viva atenuada contra o vírus da poliomielite (VAP) ou com a vacina injectável inactivada (VIP) têm sido bastante eficazes. |
| On the European continent, the last case of paralysis caused by polio was reported from Turkey in November 1998. In June 2002, the WHO European region was declared polio free. | No continente europeu, o último caso de paralisia devida à poliomielite foi registado na Turquia em Novembro de 1998. Em Junho de 2002, a OMS declarou a região europeia livre de poliomielite. |
| Polio is caused by polioviruses, classified into types 1, 2 and 3. Humans are the only reservoir of infection: | A poliomielite é provocada pelos vírus da poliomielite, que se classificam nos tipos 1, 2 e 3. Os seres humanos são o único reservatório da infecção: |
| the poliovirus is found in the bowel and in the throat of infected individuals. | os vírus da poliomielite encontram-se no intestino e na garganta das pessoas infectadas. |
| On the European continent, the last case of paralysis caused by polio was reported from Turkey in November 1998. | No continente europeu, o último caso de paralisia devida à poliomielite foi registado na Turquia em Novembro de 1998. |
| In June 2002, the WHO European region was declared polio free. | Em Junho de 2002, a OMS declarou a região europeia livre de poliomielite. |
