Source | Target | Please fill in this information to continue. | Por favor, insira esta informação para continuar. |
If you have any comments regarding accessibility with the ECDC website, please e-mail the ECDC Webmaster. | Se pretender enviar comentários relativos à acessibilidade do website do ECDC, envie uma mensagem de correio electrónico para o Webmaster do ECDC. |
Please note that it cannot be guaranteed that a document available on-line exactly reproduces an officially adopted text. | Recorda-se que não se pode garantir que um documento disponível em linha reproduza exactamente um texto adoptado oficialmente. |
If you wish to cite material from the ECDC website, please list it with the url, and the month and year you accessed it, as in the following example: | Se pretender citar material contido no website do ECDC, inclua na citação o URL, o mês e o ano em que foi acedido, tal como no seguinte exemplo: |
For more details on these, please check their websites. | Para obter mais detalhes sobre este tema, consulte os websites destes browsers. |
Alerts and Newsletters Please fill in the form below to get alerts and newsletters via e-mail. | Preencha o formulário inserido em baixo para receber alertas enewsletterspor correio electrónico. |
For updated information on Pandemic (H1N1) 2009, please see the pandemic (H1N1) 2009 page. | Para informação actualizada sobre a Pandemia (H1N1) 2009, consulte a página da pandemia (H1N1) 2009. |
If you would like to receive any of them in hard copy, please email publications@ecdc.europa.eu. | Se quiser receber uma cópia impressa das mesmas, é favor enviar uma mensagem de correio electrónico para publications@ecdc.europa.eu. |