Source | Target | Transmission occurs via the oral-faecal route or contact with saliva. | A transmissão ocorre pela via oral-fecal ou pelo contacto com a saliva. |
Childhood immunisation programmes with live weakened oral poliovirus vaccine (OPV) or with inactivated, injectable poliovirus vaccine (IPV) has been very effective. | Os programas de imunização infantil com a vacina oral viva atenuada contra o vírus da poliomielite (VAP) ou com a vacina injectável inactivada (VIP) têm sido bastante eficazes. |
Oral vaccination has proven effective in preventing the spread of disease within wild animal populations. | A vacinação oral demonstrou eficácia na prevenção da disseminação da doença entre as populações de animais selvagens. |
Transmission occurs by the oral-faecal route, either directly person to person or spread via contaminated food or water. | A transmissão ocorre através da via oral-fecal, quer directamente entre pessoas ou por disseminação através de alimentos ou água contaminados. |
Sexually transmitted infections is a group of infections that may transmit through vaginal, oral and anal sexual intercourse. | As infecções sexualmente transmissíveis são um grupo de infecções que se podem transmitir através das relações sexuais vaginais, orais ou anais. |
Transmission of these is through direct contact with respiratory secretions (person-to person, fomites, and possibly large particle aerosol) and faecal-oral route. | A sua transmissão ocorre através de contacto directo com secreções respiratórias (de pessoa para pessoa, através de fómites e, possivelmente, aerossol de partículas de grandes dimensões) e pela via oral-fecal. |
Sexually transmitted infections (STI) is a group of infections that may transmit through vaginal, oral and anal sexual intercourse. | As doenças sexualmente transmissíveis (DST) são um grupo de infecções que se podem transmitir através das relações sexuais vaginais, orais ou anais. |