English to Portuguese European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Immunisation of persons at occupational risk of exposure has been carried out in some countries (Italy, France, Spain).Nalguns países (Itália, França, Espanha) procedeu-se à imunização de pessoas com risco ocupacional.
In 2006 and 2007 ECDC participated in pandemic preparedness national exercises organized by France and Germany.Em 2006 e 2007, o ECDC participou em exercícios nacionais de preparação para uma pandemia organizados pela França e pela Alemanha.
Cases of CDI due to the new, highly virulent strain of C. difficile PCR ribotype 027 have been reported in Belgium, Germany, Finland, France, Ireland, Luxembourg, The Netherlands, Switzerland and the UK (England, Wales and Northern Ireland).Foram notificados casos de ICD provocados pela nova estirpe altamente virulenta de C. difficile, ribotipo PCR 027, na Bélgica, Alemanha, Finlândia, França, Irlanda, Luxemburgo, Países Baixos, Suíça e Reino Unido (Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte).
Outbreaks are possible and PCR ribotype 027 has been reported in nursing homes in France, Germany, The Netherlands, Norway and Scotland.É possível que existam surtos. O ribotipo PCR 027 foi notificado em lares de terceira idade em França, na Alemanha, nos Países Baixos, na Noruega e na Escócia.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership