| Source | Target | | Accommodation Bond | Huzur evi teminat parası |
| Accommodation Bond Agreement | Huzur evi teminat parası sözleşmesi |
| Accommodation Charge | Huzur evi ek ücreti |
| Accommodation Charge Agreement | Huzur evi ek ücreti sözleşmesi |
| Accommodation Payment | Huzur evi ücreti |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Onaylama Standartı Üç: Bakım evi sakinlerinin Yaşam Kalitesi |
| Accredited facility | Onaylanmış bakım evi |
| Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Yaşlı bakım evi, Huzur evi |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | Yaşlı bakım evi, Huzur evi |
| Ageing in place | Bakım evinin ileri derece bakım sağlayabilmesi |
| Approved Provider | Onaylanmış yaşlı bakım evi, huzur evi |
| Approved Provider Status | Onaylı yaşlı bakım evi, huzur evi statüsü |
| Charter of Residents Rights and Responsibilities | Bakım evinde Kalan kişilerin Hakları ve Sorumlulukları Bildirgesi |
| Compensable Resident | Tazminat Alma Hakkı Olan Bakım Evi Sakini |
| Concessional and Assisted Residents | İndirimli Ücretten Yararlanan ve Yardım Alan Bakım Evi Sakinleri |
| Concessional Resident | Bakım Evinde İndirimli Ücretle Kalan Kişi |
| Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Yaşlı bakım evi, huzur evi |
| Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Ev, Bakım Evi, Huzur Evi |
| Hostel | Yatılı yaşlı bakım evi |
| Nursing home | Huzur evi, Bakım evi |
| Private provider | Özel bakım evi |
| Quality residential services | Kaliteli bakım evi hizmetleri |
| Resident | Huzur evi sakini |
| Resident Agreement | Bakım evi Sözleşmesi |
| Resident Contribution | Bakım evi sakininin ödeyeceği ücret |
| Resident Handbook | Bakım evi sakini el kitabı |
| Resident leave | Bakım evi sakini için izin |
| Resident Rights and Responsibilities | Bakım evi sakinlerinin Hakları ve Sorumlulukları |
| Resident social leave | Bakım evi sakini sosyal amaçlı izin |
| Residential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | Bakım evi/huzurevi |
| Residential Home/Residential Facility/Residential Service/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | Bakım evi/huzurevi |
| Residential Service/Residential Home/Residential Facility/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home | Bakım evi/huzurevi |
| Standard Resident Contribution | Huzur Evi Sakinleri İçin Standart Katkı Ücreti |
| Supported Residential Service (SRS) | Destekli Yatılı Bakım Evi Servisi |
