Source | Target | abstract | síntese |
accounting system | sistema de contabilidade |
Active Directory site | site do Active Directory |
Active Directory synchronization | sincronização do Active Directory |
Active Directory System Discovery method | método de deteção de sistemas do Active Directory |
Active Directory System Group Discovery method | método de deteção de grupos de sistema do Active Directory |
Advanced Query Syntax | Sintaxe de Consulta Avançada |
Advanced Sync settings | definições de Sincronização Avançada |
age of onset | idade de ocorrência dos primeiros sintomas |
app package signing | assinatura de pacotes de aplicação |
app proceeds since last payment | receitas da aplicação desde o último pagamento |
Application Catalog website point | ponto de Web sites do catálogo de aplicações |
application single-threaded apartment | apartamento de thread de aplicação único |
Asset Intelligence synchronization point | ponto de sincronização do Asset Intelligence |
assigned site | localização atribuída |
at sign | arroba |
attorney-client privilege | sigilo profissional |
auto size | redimensionamento automático |
Automated System Recovery | Recuperação de Sistema Automática |
Automated System Recovery Preparation Wizard | Assistente de Preparação de Recuperação de Sistema Automática |
autonomous system | sistema autónomo |
Background Sync | Sincronização em Segundo Plano |
bootstrap | programa de arranque do sistema |
bootstrap installation service | serviço de instalação de programa de arranque do sistema |
busy signal | sinal de ocupado |
call sign | indicativo de chamada |
caret unit | unidade de sinal de circunflexo |
carriage return | símbolo de retorno |
cellular signal | sinal de rede móvel |
central administration site | site de administração central |
central site | site central |
Change Sign-In Account... | Mudar Conta de Início de Sessão... |
charm | símbolo |
child-friendly site | site adequado a menores |
clean system | sistema limpo |
code signing | assinatura de código |
common type system | sistema CTS (Common Type System) |
concurrency model | modelo de simultaneidade |
Configuration Manager site | site do Configuration Manager |
Configuration Manager site database | base de dados do site do Configuration Manager |
CR | símbolo de retorno |
crash | falha de sistema |
crash dump | informação de falha de sistema |
crash recovery | recuperação de falhas de sistema |
cross-site publishing | publicação em vários sites |
cross-site request forgery | falsificação de pedidos em vários sites |
currency symbol | símbolo de moeda |
Dashboard Designer Installation Site | Site de Instalação do Designer de Dashboards |
data synchronization | sincronização de dados |
DEGREE SIGN | sinal de grau |
desktop ISP sign-up offer | oferta de inscrição num ISP |
Developer Site | Site do Programador |
Diagnostic System Host | Anfitrião do Sistema de Diagnóstico |
dial tone | sinal de linha |
digital signature | assinatura digital |
Digital Signature Algorithm | Algarismo de Assinatura Digital |
Digital Signature Standard | Digital Signature Standard |
direct synchronization | sincronização direta |
directory synchronization | sincronização de diretórios |
disk-based web site | Web site baseado em disco |