Source | Target | absolute link | ligação absoluta |
Advanced Connection Settings | Definições de Ligação Avançadas |
AutoConnect | Ligação Automática |
broadband connection | ligação de banda larga |
broken hyperlink | ligação quebrada |
broken link | ligação quebrada |
cable connection | ligação por cabo |
connection | ligação |
connection account | conta de ligação |
connection agreement | acordo de ligação |
connection object | objeto de ligação |
connection point | ponto de ligação |
connection speed | velocidade de ligação |
connection string | cadeia de ligação |
connection timeout | tempo limite de ligação |
contact linking | ligação de contactos |
data connection | ligação de dados |
data retrieval service connection | ligação ao serviço de obtenção de dados |
data-link layer | camada de ligação de dados |
deep link | ligação avançada |
deep linking | ligação avançada |
dial-up connection | ligação de acesso telefónico |
dial-up networking | ligação de acesso telefónico |
double-hop connection | ligação double-hop |
guest link | ligação de convidado |
hard link | ligação fixa |
HealthVault Connection Center | Centro de Ligação do HealthVault |
infrared connection | ligação por infravermelhos |
infrared network connection | ligação de rede via infravermelhos |
Internet connection | ligação à Internet |
Internet Connection Firewall | Firewall de Ligação à Internet |
Internet Connection Sharing | Partilha de Ligação à Internet |
keep-alive connection | ligação keep-alive |
link | ligação |
Link Data Sources Wizard | Assistente de Ligação de Origens de Dados |
link path | caminho da ligação |
metered connection | ligação com tráfego limitado |
metered Internet connection | ligação à Internet com tráfego limitado |
Mobile Link | Ligação Móvel |
network connection | ligação de rede |
New Connection Wizard | Assistente de Nova Ligação |
object linking and embedding | ligação e incorporação de objetos |
OEM link | ligação do OEM |
public link | ligação pública |
Record Link | Associar Ligação a Registo |
Reestablish Instant Message Connection | Restabelecer Ligação de Mensagens Instantâneas |
Reestablish Sharing Connection… | Reestabelecer Ligação de Partilha,,, |
relative link | ligação relativa |
remote connection | ligação remota |
Remote Desktop Connection | Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto |
Remote Desktop Web Connection | Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto |
remote media connection | ligação de multimédia remota |
RemoteApp and Desktop Connection | Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos |
secured connection | ligação protegida |
Send a link | Enviar uma ligação |
service connection point | ponto de ligação de serviço |
single-hop connection | ligação single-hop |
site link | ligação entre locais |
site link bridge | bridge de ligação entre locais |
slower connection | ligação lenta |