| Source | Target | | accelerator editor | editor de teclas de atalho |
| Advanced Tag Editor | Editor Avançado de Tags |
| bulk edit | edição em volume |
| Business Edition | Business Edition |
| Edit | Editar |
| edit | alteração |
| edit behavior | comportamento de edição |
| edit box | caixa de edição |
| edit command | comando de edição |
| Edit Field Value Lists | Editar Listas de Valores de Campo |
| Edit menu | menu Editar |
| edit mode | modo de edição |
| edit service | serviço de edição |
| Edit Virtual Hard Disk Wizard | Assistente de Edição de Discos Rígidos Virtuais |
| editing flick | movimento de edição |
| editing pen flick | movimento de edição com a caneta |
| edition | edição |
| edition detection | deteção da edição |
| editor | editor |
| EDITORIAL CORONIS | EDITORIAL CORONIS |
| form editor | editor de formulários |
| Group Policy Management Editor | Editor de Gestão de Políticas de Grupo |
| Group Policy Object Editor | Editor de Objetos de Política de Grupo |
| input method editor | Input Method Editor |
| Local Group Policy Editor | Editor de Políticas de Grupo Local |
| managing editor | editor responsável |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition) | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition), Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Edição Empresarial) |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Standard Edition) | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Standard Edition), Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Edição Standard) |
| Oracle Database Enterprise Edition | Oracle Database Enterprise Edition |
| Premium Edition | Premium Edition |
| Property Editor | Editor de Propriedades |
| publisher | editor |
| Quick Edit | Edição Rápida |
| Quick Tag Editor | Editor de Tags Rápido |
| rich-text editor | editor de texto formatado |
| Ringtone Editor | Editor de Toques |
| SQL Database Web Edition | Base de Dados SQL Web Edition |
| staged edition | edição pré-configurada |
| text editor | editor de texto |
| Visual Basic Editor | Visual Basic Editor |
| Visual Basic Scripting Edition | Visual Basic Scripting Edition |
| Web Edition | Web Edition |
