Source | Target | 3G connection | 3G connection |
Advanced Connection Settings | Definições de Ligação Avançadas |
broadband connection | ligação de banda larga |
cable connection | ligação por cabo |
connection | ligação |
connection account | conta de ligação |
connection agreement | acordo de ligação |
Connection Manager | Gestor de Ligações |
Connection Manager Administration Kit | Kit de Administração do Gestor de Ligações |
connection object | objeto de ligação |
connection point | ponto de ligação |
connection speed | velocidade de ligação |
connection string | cadeia de ligação |
connection timeout | tempo limite de ligação |
data connection | ligação de dados |
Data Connection Library | Biblioteca de Ligações de Dados |
data retrieval service connection | ligação ao serviço de obtenção de dados |
dial-up connection | ligação de acesso telefónico |
double-hop connection | ligação double-hop |
HealthVault Connection Center | Centro de Ligação do HealthVault |
infrared connection | ligação por infravermelhos |
infrared network connection | ligação de rede via infravermelhos |
Internet connection | ligação à Internet |
Internet Connection Firewall | Firewall de Ligação à Internet |
Internet Connection Sharing | Partilha de Ligação à Internet |
keep-alive connection | ligação keep-alive |
metered connection | ligação com tráfego limitado |
metered Internet connection | ligação à Internet com tráfego limitado |
network connection | ligação de rede |
New Connection Wizard | Assistente de Nova Ligação |
RD Connection Broker | Mediador de Ligações de RD |
Reestablish Instant Message Connection | Restabelecer Ligação de Mensagens Instantâneas |
Reestablish Sharing Connection… | Reestabelecer Ligação de Partilha,,, |
remote connection | ligação remota |
Remote connections | Ligações remotas |
Remote Desktop Connection | Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto |
Remote Desktop connection authorization policy | política de autorização de ligações de Ambiente de Trabalho Remoto |
Remote Desktop Connection Broker | Mediador de Ligações de Ambiente de Trabalho Remoto |
Remote Desktop Web Connection | Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto |
remote media connection | ligação de multimédia remota |
RemoteApp and Desktop Connection | Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos |
RemoteApp and Desktop Connection Management | Gestão de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos |
RemoteApp and Desktop Connection Web service | Serviço Web de Ligações de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos |
secured connection | ligação protegida |
service connection point | ponto de ligação de serviço |
single-hop connection | ligação single-hop |
slower connection | ligação lenta |
SSL connection | ligação SSL |
synchronous connection-oriented | SCO (Synchronous Connection-Oriented) |
Unified Connection Manager | Gestor de Ligações Unificadas |
voice connection | ligação de voz |
web connection | ligação Web |
Web Parts connection | ligação de Peças Web |