| Source | Target | | .NET APIs for Windows Store apps | APIs .NET para aplicações da Loja Windows |
| active document window | janela de documento ativa |
| active window | janela ativa |
| anchor window | janela minimizada |
| app for Windows 8 | aplicação para Windows 8 |
| application window | janela de aplicação |
| browser window | janela do browser |
| child window | janela subordinada |
| command prompt window | janela da linha de comandos |
| Command window | janela de Comando |
| Conversation window | janela da conversação |
| Desktop Window Manager | Gestor de Janelas do Ambiente de Trabalho |
| document window | janela de documento |
| download package for Windows Library for JavaScript | pacote de transferência da Biblioteca do Windows para JavaScript |
| Event Tracing for Windows | Rastreio de Eventos para o Windows |
| Event Tracing for Windows (ETW)-based log sink | sink de registo baseado no Rastreio de Eventos para o Windows (ETW) |
| Get Genuine Windows | Get Genuine Windows |
| inactive window | janela inativa |
| in-box driver | controlador fornecido pelo Windows |
| Infrastructure APIs for the Windows Runtime | APIs de Infraestrutura para o Windows Runtime |
| Integrated Windows authentication | autenticação integrada do Windows |
| Lync Meeting window | janela da Reunião do Lync |
| Macro window | janela Macro |
| main window | janela principal |
| maintenance window | janela de manutenção |
| message window | janela de mensagem |
| Microsoft Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | Módulo Microsoft Azure Active Directory para Windows PowerShell |
| Microsoft Azure AD Module for Windows PowerShell | Módulo Microsoft Azure AD para Windows PowerShell |
| Microsoft Windows Driver Library | Biblioteca de Controladores para Microsoft Windows |
| Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector | Detetor de Esgotamento de Recursos do Microsoft Windows |
| Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver | Resolução de Esgotamento de Recursos do Microsoft Windows |
| Microsoft Windows SharePoint Services | Microsoft Windows SharePoint Services |
| Microsoft Windows Software Explorer | Explorador de Software do Microsoft Windows |
| Microsoft Windows User Interface (UI) Automation | Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows |
| Mobile Access for Windows SharePoint Services | Acesso de Dispositivos Móveis ao Windows SharePoint Services |
| My Windows Phone | o meu Windows Phone |
| new Windows experience | nova experiência Windows |
| new Windows UI | nova IU do Windows |
| new Windows user interface | nova interface de utilizador do Windows |
| pop-up window | janela de pop-up |
| Quality Windows Audio-Video Experience | Experiência Áudio-Vídeo de Alta Qualidade do Windows |
| refresh Windows | atualizar o Windows |
| reset Windows | repor o Windows |
| Sent from my Windows Phone | Enviado do meu Windows Phone |
| servicing window | período de manutenção |
| sibling window | janela colateral |
| Skype for modern Windows | Skype para o Windows moderno |
| Someone on Windows Live | Alguém no Windows Live |
| window | janela |
| window frame | moldura de janela |
| window glass | moldura transparente da janela |
| window handle | identificador de janela |
| window interval | intervalo de espera |
| window pane | painel de janela |
| window procedure | procedimento de janela |
| windowed mode | modo em janela |
| Windows 7 Enterprise | Windows 7 Enterprise |
| Windows 7 hardware logo | logótipo de hardware Windows 7 |
| Windows 7 Home Basic | Windows 7 Home Basic |
| Windows 7 Home Premium | Windows 7 Home Premium |
