| Source | Target | | backup snapshot | instantâneo de cópia de segurança |
| Calendar Snapshot | Instantâneo de Calendário |
| Display Emoticons in Instant Messages | Mostrar Ícones Expressivos nas Mensagens Instantâneas |
| group IM | mensagem instantânea em grupo |
| group instant messaging | mensagens instantâneas em grupo |
| IM | MI, mensagem instantânea |
| IM | mensagens instantâneas, MI |
| incoming instant message alert | alerta de mensagem instantânea recebida |
| Instant Answers | Respostas Instantâneas |
| instant message | mensagem instantânea |
| instant message | enviar mensagem instantânea |
| instant message conversation | conversação por mensagens instantâneas |
| instant message session | sessão de mensagens instantâneas |
| instant messaging | mensagens instantâneas |
| instant messaging | de mensagens instantâneas, mensagens instantâneas |
| instant messaging session | sessão de mensagens instantâneas |
| Instant Search | Pesquisa Instantânea |
| Instant Viewer | Visualização Instantânea |
| InstantGo | InstantGo |
| offline instant message | mensagem instantânea offline |
| Reestablish Instant Message Connection | Restabelecer Ligação de Mensagens Instantâneas |
| Reestablish Instant Message Conversation… | Restabelecer Conversação por Mensagens Instantâneas... |
| Send an Instant Message... | Enviar uma Mensagem Instantânea... |
| snapshot | instantâneo |
| snapshot | instantâneo de vídeo |
| snapshot definition | definição do instantâneo |
| Snapshot slide | diapositivo de Instantâneo |
| updateable snapshot | instantâneo atualizável |
| video snapshot | instantâneo de vídeo |
| volume snapshot | instantâneo de volume |
| volume snapshot device | dispositivo de instantâneo de volume |
