| Source | Target | | automatische versnellingsbak | caja de engranaje automática |
| deksel van versnellingsbakhuis | cubierta de caja de engranaje |
| derde versnelling | tercera velocidad |
| gesynchroniseerde versnellingsbak | caja de engranaje de mecanismo sincronizador |
| hoofdas van versnellingsbak | eje principal de caja de engranaje |
| lage versnelling | engranaje corto |
| primaire as van versnellingsbak | eje de caja de engranaje |
| schakelas van versnellingsbak | eje selector |
| schakelsjabloon van versnellingspook | compuerta de cambio de velocidades schakelstang |
| schakelweg tussen twee opvolgende versnellingen | recorrido de cambio de velocidades |
| semi-automatische versnellingsbak | caja de engranaje semi-automática |
| uitgaande as van versnellingsbak | eje principal |
| versnelling in lengterichting | aceleración longitudinal |
| versnelling met hoge overbrengingsverhouding | velocidad superior |
| versnelling met hoge overbrenginsverhouding | largo engranaje |
| versnelling met lage overbrengingsverhouding | engranaje inferior |
| versnellingsbak met verschuifbare tandwielen | caja de engranaje deslizante |
| versnellingsbak met voorkeuzeschakeling | caja de engranaje manual con preselector |
| versnellingsbakhuis | caja de engranaje |
| versnellingsbaknummer | número de identificación de caja de engranaje |
| versnellingsbakolie | lubricante de engranes |
| versnellingshendel | palanca de cambio de velocidades |
